FR dicionário de Francês: penser
penser tem 101 traduções em 19 línguas
traduções de penser
- pensar (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, espérance, faculté mentale, guess, reckon, intention, raisonnement, to ponder, to go over in one's head, transitive: to think or believe]
- refletir (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- imaginar (v) [faculté mentale, intention, espérance]
- achar (v n) [be of the opinion that, espérance, faculté mentale, guess, reckon, intention]
- pensar sobre (v) [opinion, raisonnement]
- raciocinar (v) [espérance, faculté mentale, intention]
- achar de (v) [opinion]
- reason (v) [faculté mentale]
- think [espérance, faculté mentale, intention, raisonnement]
- think about (v) [opinion, raisonnement]
- think of (v) [opinion]
FR ES Espanhol 9 traduções
- suponer (v n) [guess, reckon]
- creer (v n) [be of the opinion that, espérance, faculté mentale, intention, transitive: to think or believe]
- razonar (v) [espérance, faculté mentale, intention]
- pensar (v) [espérance, raisonnement, intention, guess, reckon, faculté mentale, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that]
- sentir (v n) [transitive: to think or believe]
- pensar en (v) [raisonnement]
- imaginar (v) [espérance, faculté mentale, intention]
- opinar acerca de (v) [opinion]
- opinar (v n) [be of the opinion that]
FR IT Italiano 8 traduções
- pensare (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, espérance, faculté mentale, guess, reckon, intention, raisonnement] {m}
- riflettere (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- supporre (v n) [guess, reckon]
- credere (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- pensare di (v) [opinion]
- pensare a (v) [raisonnement]
- aspettarsi (v) [espérance, faculté mentale, intention]
- cogitare (v n) [to ponder, to go over in one's head]
FR DE Alemão 12 traduções
- finden (v n) [be of the opinion that]
- meinen (v) [be of the opinion that]
- bedenken (v) [raisonnement]
- überlegen (v n) [to ponder, to go over in one's head] (sich)
- fühlen (v n) [transitive: to think or believe]
- glauben (v n) [guess, reckon]
- denken (v) [espérance, transitive: to think or believe, intention, guess, reckon, faculté mentale, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that]
- nachdenken (v n) [to ponder, to go over in one's head]
- denken an (v) [raisonnement]
- denken über (v) [opinion]
- halten von (v) [opinion]
- das Gefühl haben (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR NL Holandês 12 traduções
- denken aan (v) [raisonnement]
- vermoeden (v n) [guess, reckon] {n}
- geloven (v n) [guess, reckon]
- bedenken (v) [raisonnement]
- denken [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, espérance, faculté mentale, guess, reckon, intention, to ponder, to go over in one's head] {n}
- nadenken (v) [espérance, to ponder, to go over in one's head, intention, faculté mentale] {n}
- eraan denken om (v) [espérance, faculté mentale, intention]
- denken over (v) [opinion]
- vinden van (v) [opinion]
- vinden (v n) [be of the opinion that]
- peinzen (v n) [to ponder, to go over in one's head]
- van mening zijn (v n) [be of the opinion that]
FR SV Sueco 10 traduções
- tänka över (v n) [to ponder, to go over in one's head]
- tänka på (v) [raisonnement]
- tro (v) [espérance, faculté mentale, guess, reckon, intention]
- anse (v n) [be of the opinion that]
- tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind, intention, faculté mentale, espérance]
- känna (v n) [transitive: to think or believe]
- tycker om (v) [opinion]
- anse om (v) [opinion]
- mena (v n) [be of the opinion that]
- tycka (v n) [be of the opinion that]
FR CS Tcheco 3 traduções
FR PL Polonês 4 traduções
- uważać (v n) [transitive: to think or believe] {Ü|pl|}
- myśleć (n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, guess, reckon]
- pomyśleć (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- mieć uczucie (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR DA Dinamarquês 6 traduções
- tro (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- tænke [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, to ponder, to go over in one's head]
- synes (v n) [be of the opinion that]
- mene (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- reflektere (v n) [to ponder, to go over in one's head] (v n)
- antage (v n) [guess, reckon] (v n)
FR BG Búlgaro 2 traduções
FR HU Húngaro 4 traduções
- gondolkodik [communicate to oneself in one’s mind]
- gondol (v n) [be of the opinion that, guess, reckon] (v n)
- érez (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
- az az érzése van (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR RU Russo 9 traduções
- думать (vi)
- обду́мывать (v n) [to ponder, to go over in one's head] (v)
- чу́вствовать (v n) [transitive: to think or believe] (n v)
- полага́ть (v n) [be of the opinion that, transitive: to think or believe] (v)
- обду́мать (v n) [to ponder, to go over in one's head] (v n)
- ду́мать (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, guess, reckon, transitive: to think or believe] (v n)
- поду́мать (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
- мы́слить (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
- подумать (vi)
FR JA Japonês 5 traduções
- 考える [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, to ponder, to go over in one's head] (kangaeru)
- 思考する (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (shikō suru)
- 思索する (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (shisaku suru)
- 意図する (v n) [be of the opinion that] (ito-suru)
- 思う (v n) [guess, reckon, transitive: to think or believe] (v n)