FR dicionário de Francês: corniche
corniche tem 31 traduções em 10 línguas
traduções de corniche
FR
IT
Italiano
4 traduções
- cornice (n) [architecture, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {f}
- grondaia (n) [underside of a roof] {f}
- gronda (n) [underside of a roof] {f}
- cornicione (n) [architecture, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {m}
FR
DE
Alemão
5 traduções
- Traufe (n) [underside of a roof]
- Karnies (n) [architecture] {n}
- Sims (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {n}
- Gesims (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {n}
- Dachüberstand (n) [underside of a roof] (n)
FR
NL
Holandês
3 traduções
- kroonlijst (n) [architecture, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {m}
- kornis (n) [architecture] {m}
- deklijst (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)
FR
SV
Sueco
5 traduções
- takfot (n) [underside of a roof] (u)
- kornisch (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (u)
- taklist (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)
- ofs (n) [underside of a roof] (n)
- hofs (n) [underside of a roof] (n)
FR
PL
Polonês
2 traduções
FR
RU
Russo
3 traduções
- карни́з (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls, underside of a roof] (n)
- свес кры́ши (n) [underside of a roof] (n)
- стреха́ (n) [underside of a roof] (n)