FR dicionário de Francês: analogue
analogue tem 95 traduções em 14 línguas
traduções de analogue
- parecido (a) [similarité, having resemblance; similar]
- similar (a) [similarité]
- semelhante (adj adv) [having resemblance; similar, of the same kind; similar, similarité] {m}
- comparável (a) [ressemblant, similarité, équivalent]
- análogo (n) [général, équivalent, similarité, ressemblant, correspondant] {m}
- equivalente (a) [correspondant, ressemblant, équivalent] {m}
- correspondente (a) [correspondant, équivalent] {m}
- proporcional (a) [correspondant, équivalent]
- similar (a) [similarité]
- alike (adj adv) [having resemblance; similar, similarité]
- comparable (a) [ressemblant]
- such (a) [similarité]
- analogous [ressemblant, équivalent]
- equivalent (a) [équivalent]
- analog (n) [général]
- corresponding (a) [correspondant]
- conforming (a) [correspondant]
FR ES Espanhol 12 traduções
- parecido (a) [similarité, having resemblance; similar] {m}
- similar (a) [similarité]
- semejante (adj adv) [having resemblance; similar, of the same kind; similar, ressemblant, similarité, équivalent] {m}
- parecido a (a) [similarité]
- semejante a (a) [similarité]
- comparable (a) [similarité]
- análogo (n) [général, équivalent, ressemblant, correspondant] {m}
- afín (a) [ressemblant, équivalent]
- equivalente (a) [correspondant, ressemblant, équivalent] {m}
- conforme (a) [correspondant, équivalent]
- correspondiente (a) [correspondant, équivalent] {m}
- igual (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
FR IT Italiano 12 traduções
- simile (adj adv) [having resemblance; similar, ressemblant, similarité, équivalent, général] {m}
- somigliante (a) [ressemblant, similarité, équivalent]
- simile a (a) [similarité]
- somigliante a (a) [similarité]
- paragonabile (a) [similarité]
- comparabile (a) [similarité]
- similare (a) [similarité]
- analogo [équivalent, similarité, ressemblant, correspondant]
- equivalente (a) [correspondant, ressemblant, équivalent] {m}
- corrispondente (a) [correspondant, équivalent] {m}
- parallelo (a) [correspondant, équivalent] {m}
- conforme (a) [correspondant, équivalent]
FR DE Alemão 13 traduções
- ähnlich (a) [similarité]
- vergleichbar (a) [ressemblant]
- entsprechend (a) [correspondant, équivalent]
- gemäß (a) [correspondant]
- gleich (adj adv) [having resemblance; similar]
- derartig (a) [similarité]
- dergleichen (a) [similarité]
- solch (a) [similarité]
- analog (a) [ressemblant, équivalent]
- gleichartig (a) [ressemblant]
- verwandt (a) [ressemblant]
- Analogon (n) [général] {n}
- konform (a) [correspondant]
FR NL Holandês 13 traduções
- soortgelijk (a) [similarité]
- verwant (a) [similarité] {m}
- gelijkend (a) [similarité]
- gelijkaardig (a) [ressemblant, similarité, équivalent]
- vergelijkbaar (a) [ressemblant, similarité, équivalent]
- dergelijk (a) [similarité]
- analoog (a) [ressemblant, équivalent, général, correspondant] {m}
- analogisch (a) [ressemblant, équivalent]
- equivalent (a) [correspondant, ressemblant, équivalent] {n}
- hetzelfde (adj adv) [having resemblance; similar]
- overeenkomstig (a) [correspondant, équivalent]
- evenredig (a) [correspondant, équivalent]
- gelijk (adj adv) [having resemblance; similar]
FR SV Sueco 13 traduções
- lik (a) [similarité] {n}
- liknande (adj adv) [having resemblance; similar, ressemblant, similarité, équivalent]
- lika (adj adv) [having resemblance; similar, similarité]
- som liknar (a) [similarité]
- jämförbar (a) [ressemblant, similarité, équivalent]
- likvärdig (a) [équivalent, similarité, ressemblant, correspondant]
- likartad (a) [similarité]
- analogisk (a) [ressemblant, équivalent]
- jämförlig (a) [ressemblant, équivalent]
- analog [correspondant, ressemblant, équivalent]
- motsvarande (a) [correspondant, équivalent]
- överensstämmande (a) [correspondant, équivalent]
- likadan (adj adv) [having resemblance; similar]
FR PL Polonês 3 traduções
- pokrewny (adj) [of the same kind; similar]
- analogiczny {Ü|pl|}
- zbliżony (adj) [of the same kind; similar] (adj)
FR BG Búlgaro 2 traduções
FR RU Russo 5 traduções
- одина́ковый (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- подо́бный (adj adv) [having resemblance; similar, of the same kind; similar] (adj n)
- похо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- схо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj adv)