ES dicionário de Espanhol: fortuito
fortuito tem 60 traduções em 11 línguas
traduções de fortuito
- ao acaso (a) [general, acción]
- inesperado (a) [accidental, general]
- casual (a) [accidental, general]
- arbitrário (a) [general]
- imprevisto (a) [accidental, general]
- acidental (a) [accidental, happening by chance, general]
- coincidente (a) [accidental, general]
- fortuito (a) [accidental, general]
- adventício (a) [accidental, general]
- hit or miss (o) [acción]
- hit-or-miss (o) [acción]
- hit and miss (o) [acción]
- accidental [accidental]
- coincidental (a) [accidental]
- fortuitous (a) [accidental]
- adventitious (a) [accidental] (formal)
- haphazard (a) [general]
- casual
ES FR Francês 6 traduções
- fait au petit bonheur (o) [acción]
- arbitraire (a) [general]
- accidentel (a) [accidental, general, happening by chance]
- fortuit (a) [accidental, general]
- imprévu (a) [accidental, general]
- inattendu (a) [accidental, general]
ES IT Italiano 8 traduções
- inatteso (a) [accidental, general]
- a casaccio (o) [acción]
- imprevisto (a) [accidental, general]
- casuale (a) [accidental, general]
- accidentale (a) [accidental, general, happening by chance]
- fortuito (a) [accidental, general]
- insperato (a) [accidental, general]
- arbitrario (a) [general]
ES DE Alemão 6 traduções
- auf gut Glück (o) [acción]
- versehentlich (adj n) [happening by chance]
- zufällig (a) [accidental, general, happening by chance]
- unabsichtlich (a) [accidental]
- willkürlich (a) [general]
- unbeabsichtigt (a) [accidental]
ES NL Holandês 8 traduções
- lukraak (a) [accidental, acción, general]
- in het wilde weg (o) [acción]
- toevallig (a) [accidental, general]
- accidenteel (a) [accidental, general]
- onvoorzien (a) [accidental, general]
- onverwacht (a) [accidental, general]
- willekeurig (a) [accidental, general]
- arbitrair (a) [general]
ES SV Sueco 9 traduções
- slumpartad (a) [accidental, acción, general]
- oberäknelig (o) [acción]
- godtycklig (a) [general]
- tillfällig (a) [accidental, general]
- oväntad (a) [accidental, general]
- oavsiktlig (a) [accidental, general]
- oförutsedd (a) [accidental, general]
- oplanerad (a) [accidental, general]
- arbiträr (a) [general]
ES CS Tcheco 2 traduções