DE dicionário de Alemão: Marke
Marke tem 147 traduções em 20 línguas
traduções de Marke
- marca (n) [Produkt, a mark like a v or sometimes x used as an indicator, a specific product, service, or provider so distinguished, allgemein, identification of a company's product, name, symbol, logo] {f}
- tique (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {m}
- selo [Post] {m}
- selo postal [Post] {m}
- ficha [Münze] {f}
- marca registrada (adj n v) [identification of a company's product] {f}
- etiqueta (n v) [small label] {f}
- Marca registrada
- mark (n) [allgemein]
- stamp (n) [Post]
- label (v)
- token (n) [Münze]
- marker (n)
- postage stamp (n) [Post] (formal)
- make (n) [Produkt]
- pointer (n)
- tape mark (n)
- brand (n) [Produkt, a specific product, service, or provider so distinguished]
- marking (n) [Kennzeichnung]
- gap
- badge
- type
- sort
- record
- disc
- voucher
- ticket
- tag
- coupon
- trademark
- brand name
- disk
- identifier
- marque
- display marker
- Flag
- Trademark
- surface marking
- (Markenzeichen) brand
DE
ES
Espanhol
9 traduções
- marca (n) [Produkt, a specific product, service, or provider so distinguished, allgemein, identification of a company's product, name, symbol, logo] {f}
- sello (n) [Post] {m}
- gancho (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {m}
- estampilla (n) [Post] (f (Lat. Amer.))
- ficha (n) [Münze] {f}
- marca registrada (adj n v) [identification of a company's product] {f}
- etiqueta (n v) [small label] {f}
- Marca registrada
- marca de cotejo (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
DE
FR
Francês
8 traduções
- marque (n) [Produkt, a specific product, service, or provider so distinguished, allgemein, name, symbol, logo] {f}
- timbre (n) [Post] {m}
- timbre-poste (n) [Post] {m}
- jeton (n) [Münze] {m}
- étiquette (n v) [small label] {f}
- croix (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {f}
- Marque déposée
- marque commerciale (adj n v) [identification of a company's product] (adj n v)
DE
IT
Italiano
10 traduções
- segno (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {m}
- tipo [Produkt] {m}
- marchio [allgemein] {m}
- francobollo [Post] {m}
- gettone [Münze] {m}
- qualità [Produkt] {f}
- etichetta (n v) [small label] {f}
- marca [Produkt] {f}
- Marchio
- marchio registrato (adj n v) [identification of a company's product] (adj n v)
DE
NL
Holandês
10 traduções
- merk (n) [Produkt, a specific product, service, or provider so distinguished, name, symbol, logo] {n}
- markering (n) [Kennzeichnung]
- teken (n) [allgemein] {n}
- postzegel (n) [Post] {m}
- zegel [Post] {m}
- etiket (n v) [small label] {n}
- handelsmerk (adj n v) [identification of a company's product] {n}
- munt [Münze] {m}
- vinkje (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {n}
- merkteken [allgemein] {n}
DE
SV
Sueco
7 traduções
- märke (n) [Briefmarke, Kennzeichnung, Produkt, allgemein, name, symbol, logo] {n}
- frimärke (n) [Briefmarke, Post] {n}
- bock (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (u)
- etikett (n v) [small label] (u)
- varumärke (adj n v) [identification of a company's product, name, symbol, logo] {n}
- pollett [Münze] (u)
- Varumärke
DE
CS
Tcheco
9 traduções
- Ochranná známka
- značka (n v adj) [name, symbol, logo]
- etiketa (n v) [small label]
- cedulka (n v) [small label]
- visačka (n v) [small label]
- ochranná známka (adj n v) [identification of a company's product]
- křížek (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (adj adv n v)
- štítek (n v) [small label] (n v)
- odškrtnutí (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
DE
DA
Dinamarquês
4 traduções
DE
BG
Búlgaro
4 traduções
DE
RU
Russo
14 traduções
- марка (n) [Kennzeichnung] (f)
- знак (n v adj) [name, symbol, logo] (m)
- Торговая марка
- эмбле́ма (n) [law: image used in whole or part as a trademark or service mark] (n v)
- ярлы́к (n v) [small label] (n)
- этике́тка (n v) [small label] (n v)
- би́рка (n v) [small label] (n v)
- номеро́к (n v) [small label] (n v)
- га́лочка (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
- пти́чка (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
- това́рный знак (adj n v) [identification of a company's product] (adj n v)
- ма́рка (n v adj) [a specific product, service, or provider so distinguished, law: image used in whole or part as a trademark or service mark, name, symbol, logo] (n v adj)
- логоти́п (n v adj) [name, symbol, logo] (n v adj)
- бренд (n v adj) [a specific product, service, or provider so distinguished] (n v adj)
DE
HI
Hindi
2 traduções
- ट्रेडमार्क (adj n v) [identification of a company's product] {m} (ṭrēḍmārk)
- ब्रांड (n v adj) [a specific product, service, or provider so distinguished] (n v adj)
DE
JA
Japonês
2 traduções
DE
VI
Vietnamita
2 traduções
- Thương hiệu
- thương hiệu (adj n v) [identification of a company's product]
DE
FI
fi
10 traduções
- lappu (n v) [small label]
- tavaramerkki (adj n v) [identification of a company's product]
- pukki (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator]
- merkki
- Tavaramerkki
- tunnusmerkki (n) [law: image used in whole or part as a trademark or service mark] (merkki)
- etiketti (n v) [small label]
- tuotemerkki (n v adj) [name, symbol, logo] (n v adj)
- brandi (n v adj) [a specific product, service, or provider so distinguished] (n v adj)
- tarkistusmerkki (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)