DEdicionário de Alemão: Bitte
Bitte tem 235 traduções em 22 línguas
traduções de Bitte
- por favor(n)[höflich, Ärger, Frage, Anfrage]
- por nada(n)[Dank]
- não tem de quê(n)[Dank]
- não ha de quê(n)[Dank]
- requerimento(n)[Anfrage, act of requesting]{m}
- solicitação(n)[Anfrage]{f}
- apelo(n)[Gesuch]{m}
- pedido(n v)[act of requesting]{m}
- súplica(n)[Gesuch]{f}
- rogo[Gesuch]{m}
- por gentileza[Ärger]
- de nada(o)[Interjektion, reply to thanks]
- requisição(n v)[act of requesting]
- disponha(phrase)[reply to thanks]
- faça favor
- não há de quê(phrase)[reply to thanks]
- o quê?(v)[Could you repeat that](pronoun adv int determiner)
- application(n)[Anfrage]
- entreaty(n)[Gesuch]
- supplication(n)[Gesuch](formal)
- kindly(o)[Ärger]
- appeal(n)[höflich, Gesuch]
- request(n)[höflich, Anfrage, act of requesting]
- please(n)[höflich, Ärger, Frage, Anfrage]
- you're welcome(n)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- you are welcome(n)[Dank]
- plea(n)[höflich](formal)
- petition(n)[höflich]
- not at all
- go ahead(v)[proceed]
- solicitation(formal)
- suit
- desire
- invitation
- alright
- prayer
- if you please
- come again(v)[Could you repeat that]
- don't mention it
- there you are
- there you go(phrase)
- prithee
- after you
- my pleasure
- that's all right
- that's alright
- that's OK
- that's okay
DEESEspanhol16 traduções
- por favor(a)[höflich, Ärger, Anfrage, Frage]
- de nada(a)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- petición(n)[Anfrage]{f}
- solicitud(n)[Anfrage, act of requesting]{f}
- súplica(n)[Gesuch]{f}
- ruego(n)[Gesuch]{m}
- con mucho gusto(phrase)[reply to thanks]
- adelante(v)[proceed]
- sigue(v)[proceed]
- siga(v)[proceed]
- ¿perdón?(v)[Could you repeat that](adj int n)
- no hay porqué(phrase)[reply to thanks](phrase)
- no hay de qué(phrase)[reply to thanks](phrase)
- ¡pase!(v)[proceed](v)
- favor de
- porfa
DEFRFrancês23 traduções
- au plaisir(n)[Dank]
- bienvenu(n)[Dank]
- de rien(n)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- demande(n)[höflich, Anfrage]{f}
- prière(n)[höflich, Anfrage, Gesuch]{f}
- s’il te plaît(n)[höflich]
- s’il vous plaît(n)[höflich]
- requête(n)[Anfrage, act of requesting]{f}
- supplication(n)[Gesuch]{f}
- appel(n)[Gesuch]{m}
- imploration(n)[Gesuch]{f}
- s'il vous plaît(o)[Ärger, Frage, Anfrage]
- veuillez(o)[Anfrage]
- s'il te plaît(o)[Frage]
- je vous en prie(phrase)[reply to thanks, Interjektion]
- il n'y a pas de quoi(phrase)[reply to thanks, Interjektion]
- avec plaisir(o)[Interjektion, reply to thanks]
- vas-y(v)[proceed](v)
- allez-y(v)[proceed](v)
- pas de quoi(phrase)[reply to thanks](phrase)
- pardon ?(v)[Could you repeat that](v)
- S.V.P.
- prière de
DEITItaliano12 traduções
- supplica(n)[höflich, Gesuch]{f}
- per favore(a)[höflich, Anfrage, Frage, Ärger]
- domanda(n)[höflich, Anfrage]{f}
- prego(a)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- richiesta(n)[höflich, Anfrage, act of requesting]{f}
- preghiera[Gesuch]{f}
- per piacere[Anfrage]
- per cortesia[Anfrage, Frage]
- di niente(phrase)[reply to thanks]
- non c'è di che(phrase)[reply to thanks](phrase)
- di nulla(phrase)[reply to thanks](phrase)
- è un piacere(phrase)[reply to thanks](phrase)
DENLHolandês12 traduções
- alstublieft(n)[höflich, Ärger, Frage, Anfrage]
- graag gedaan(n)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- aanvraag(n)[Anfrage]{m}
- verzoek(n v)[act of requesting, Anfrage]{n}
- vraag(n v)[act of requesting](m] en aanbod [n)
- smeekbede[Gesuch]{m}
- bede[Gesuch]{m}
- dringend verzoek[Gesuch]{n}
- gelieve[Anfrage]
- geen dank[Interjektion, reply to thanks]
- tot uw dienst[Interjektion]
- alsjeblieft
DESVSueco24 traduções
- hur sa(n)[Wunsch]
- ursäkta(n)[Wunsch]
- var så god och kom in(n)[Aufforderung]
- begäran(n)[höflich, Gesuch, act of requesting]{n}
- ingen orsak(n)[Dank, Interjektion, reply to thanks]
- väl bekomme(n)[Dank]
- var snäll och(n)[höflich, Anfrage]
- bön(n)[höflich, act of requesting](u)
- anhållan(n)[Gesuch](invariable)
- ansökan[Anfrage]{n}
- anmodan[Anfrage]{n}
- vänligt[Ärger]
- enträgen bön[Gesuch](u)
- var vänlig och(o)[Anfrage]
- tack[Frage]{n}
- är ni snäll[Frage]
- för all del(o)[Interjektion]
- önskemål(n v)[act of requesting]{n}
- önskan(n v)[act of requesting]{n}
- snälla
- var så god
- vänligen
- varsågod(phrase)[reply to thanks](phrase)
- det var så lite(phrase)[reply to thanks](phrase)
DECSTcheco6 traduções
DEPLPolonês6 traduções
- proszę(n)[Wunsch, Aufforderung, höflich, reply to thanks]
- nie ma za co(n)[Dank, reply to thanks]
- prośba(n)[höflich]{f}
- proszę bardzo(phrase)[reply to thanks]
- proba{f}
- Modlitwa
DEDADinamarquês5 traduções
- velbekomme(phrase)[reply to thanks]
- vær så venlig
- det var så lidt(phrase)[reply to thanks](phrase)
- ingen årsag(phrase)[reply to thanks](phrase)
- åh, jeg be'r(phrase)[reply to thanks](phrase)
DEBGBúlgaro2 traduções
- моля(molya)
- ня́ма защо́(phrase)[reply to thanks](phrase)
DEHUHúngaro6 traduções
- kérem
- legyen szíves
- légy szíves
- kívánság(n v)[act of requesting]
- kérés(n v)[act of requesting]
- szívesen(phrase)[reply to thanks](phrase)
DERURusso19 traduções
- просьба(n)[höflich](f)
- прошение(n)[höflich]{n}
- пожалуйста
- про́сьба(n v)[act of requesting](n v)
- запро́с(n v)[act of requesting](n v)
- зая́вка(n v)[act of requesting](n v)
- хода́тайство(n v)[act of requesting](n v)
- тре́бование(n v)[act of requesting](n v)
- пожа́луйста(v)[proceed, reply to thanks](int n)
- не́ за что(phrase)[reply to thanks](phrase)
- на здоро́вье(phrase)[reply to thanks](phrase)
- дава́й(v)[proceed](contraction)
- как-как?(v)[Could you repeat that](v)
- приступа́йте(v)[proceed](v)
- валя́й(v)[proceed](v)
- просить(vt)
- будьте добры(búd'te dobrý)
- будь добр(búd' dobr)
- будь добра(búd' dobrá)
DEHIHindi6 traduções
- कुछ नहीं(phrase)[reply to thanks](kuch nahī̃)
- कृपया(kŕpayā)
- निवेदन(n v)[act of requesting]{m}(nivedan)
- कोई बात नहीं(phrase)[reply to thanks](phrase)
- मेहरबानी करके(meharbānī karke)
- प्लीज़(plīz)
DEVIVietnamita7 traduções
- không có gì(phrase)[reply to thanks]
- làm ơn
- xin
- không có chi(phrase)[reply to thanks]
- đừng ngại(phrase)[reply to thanks](phrase)
- không sao đâu(phrase)[reply to thanks](phrase)
- không dám(phrase)[reply to thanks](phrase)
DENOno7 traduções
- bønn{m}
- anmodning{m}
- henvendelse{m}
- ingen årsak(phrase)[reply to thanks]
- bare hyggelig(phrase)[reply to thanks](phrase)
- værsågod(phrase)[reply to thanks](phrase)
- velbekomme(phrase)[reply to thanks](phrase)
DEFIfi9 traduções
- pyyntö(n)[höflich, act of requesting]
- kiitos, kyllä
- tehkää hyvin!
- aloittaa(v)[proceed]
- olkaa hyvä
- ole hyvä(phrase)[reply to thanks](v)
- eipä kestä(phrase)[reply to thanks](phrase)
- eipä mitään(phrase)[reply to thanks](phrase)
- voisitteko toistaa(v)[Could you repeat that](v)
DETRtr10 traduções
- istek(n v)[act of requesting](-ği)
- istirham
- dilek(-ği)
- lütfen
- rica
- bir şey değil(phrase)[reply to thanks]
- seve seve(phrase)[reply to thanks]
- önemli değil(phrase)[reply to thanks]
- rica ederim(phrase)[reply to thanks]
- ben teşekkür ederim(phrase)[reply to thanks](phrase)
Palavras anteriores e posteriores Bitte
- Bitstromrekorder
- Bitstromzugang
- Bitstruktur
- Bitstrukturen
- Bitströme
- Bitsynchronisation
- Bitt...
- Bittakt
- Bittbrief
- Bittbriefe
- Bitte
- Bitte alles zusammen.
- Bitte beachten Sie, dass ...
- Bitte bedenken Sie doch!
- Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe.
- Bitte belasten Sie damit mein Konto.
- Bitte biegen Sie jetzt links ab.
- Bitte bleiben Sie am Apparat!
- Bitte eine Portion für uns beide zusammen.
- Bitte empfehlen Sie uns weiter!
- Bitte erzähl mir mehr!
