ursäkta tem 146 traduções em 18 línguas

traduções de ursäkta

SVPTPortuguês11 traduções
  • desculpa(phrase n)[sorry, as apology]{f}
  • como(phrase n)[request to repeat]
  • perdão(o)[interjektion, request to repeat, sorry, as apology]{f}
  • perdoar(v n)[forgive, pardon, förlåta]
  • desculpar-se(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
  • desculpar(v n)[forgive, pardon, förlåta]
  • me(phrase n)[sorry, as apology]
  • desculpas(phrase n)[sorry, as apology]
  • quê?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • perdão?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • com licença(phrase n)[request to pass](phrase n)
SVENInglês5 traduções
SVESEspanhol15 traduções
  • perdonar(v)[förlåta, forgive, pardon]
  • permiso(phrase n)[request to pass]{m}
  • disculpar(v)[förlåta]
  • perdón(o)[interjektion]{m}
  • cómo(o)[interjektion, request to repeat]
  • mande(phrase n)[request to repeat](Lat. Amer.)
  • perdona(phrase n)[sorry, as apology]
  • excusar(v n)[forgive, pardon]
  • perdóname(phrase n)[request to repeat]
  • ¿cómo?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • ¿perdón?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • ¿ah?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • ¿eh?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • ¿mande?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • con permiso(phrase n)[request to pass](phrase n)
SVFRFrancês17 traduções
  • pardon(phrase n)[request to pass, request to repeat, sorry, as apology, interjektion]{m}
  • excuses(phrase n)[sorry, as apology]{f}
  • pardonner(v n)[forgive, pardon, förlåta]
  • excuser(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement, forgive, pardon, förlåta]
  • justifier(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
  • désolé(adj int n)[request to repeat]
  • excusez-moi(phrase n)[sorry, as apology, request to repeat, request to pass]
  • permettre(v)[to allow a way out or excuse for an action]
  • hein(phrase n)[request to repeat]
  • plaît-il(o)[interjektion, request to repeat]
  • comment(o)[interjektion, request to repeat]
  • quoi(adj int n)[request to repeat]
  • excuse-moi(phrase n)[request to pass, request to repeat]
  • je m'excuse(phrase n)[sorry, as apology]
  • pardon?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • comment?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • hein?(adj int n)[request to repeat](adj int n)
SVITItaliano13 traduções
  • scusa(phrase n)[request to repeat, sorry, as apology, request to pass]{f}
  • perdonare(v n)[forgive, pardon, förlåta]
  • come(o)[interjektion, request to repeat]
  • permesso(phrase n)[request to pass]{m}
  • scusarsi(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
  • prego(o)[interjektion, request to repeat]
  • scusare(v n)[forgive, pardon, förlåta]
  • mi scusi(adj int n)[request to repeat](formal)
  • permettere(v)[to allow a way out or excuse for an action]
  • scusi(phrase n)[request to pass, request to repeat, sorry, as apology]
  • scusate(phrase n)[request to pass, sorry, as apology]
  • giustificarsi(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
  • mi scuso(adj int n)[request to repeat]
SVDEAlemão15 traduções
SVNLHolandês11 traduções
  • vergeven(v)[förlåta, forgive, pardon]{n}
  • wat(o)[interjektion]
  • verontschuldigen(v)[förlåta]
  • excuseren(v n)[forgive, pardon]
  • in staat stellen(v)[to allow a way out or excuse for an action]
  • goedpraten(v n)[explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
  • pardon(phrase n)[request to repeat, sorry, as apology, request to pass, interjektion]{n}
  • excuseer(o)[interjektion, request to pass, request to repeat, sorry, as apology]
  • excuseert u mij(phrase n)[request to pass, sorry, as apology]
  • wat zeg je(adj int n)[request to repeat](adj int n)
  • wablief(phrase n)[request to repeat](phrase n)
SVCSTcheco6 traduções
  • prosím(adj int n)[request to repeat]
  • promiňte(phrase n)[request to repeat, sorry, as apology]
  • aktivovat(v)[to allow a way out or excuse for an action]
  • omluvit(v n)[forgive, pardon]
  • s dovolením(phrase n)[request to pass]
  • umožnit(v)[to allow a way out or excuse for an action](v)
SVPLPolonês6 traduções
SVDADinamarquês2 traduções
SVBGBúlgaro4 traduções
SVHUHúngaro3 traduções
SVAFAfrikaans3 traduções
SVRURusso16 traduções
SVSLEsloveno3 traduções
  • prosim(phrase n)[request to repeat]
  • oprostite(phrase n)[request to pass, sorry, as apology]
  • oprosti(phrase n)[sorry, as apology]
SVHIHindi2 traduções
SVJAJaponês13 traduções
SVVIVietnamita1 tradução