DE dicionário de Alemão: beinhalten
beinhalten tem 83 traduções em 13 línguas
traduções de beinhalten
- incluir (v) [umfassen]
- conter (v) [include, umfassen]
- compreender (v) [include, umfassen]
- significar [mit sich bringen]
- consistir de [bestehen aus]
- constar de [bestehen aus]
- ser composto de [bestehen aus]
- abranger [umfassen]
- abarcar (v) [include]
- englobar (v) [include]
- imply (v) [mit sich bringen]
- comprehend (v) [umfassen]
- consist of (v) [bestehen aus]
- comprise (v) [bestehen aus, umfassen]
- be composed of (v) [bestehen aus]
- contain (v) [schriftsprachlich, umfassen]
- include (v) [schriftsprachlich, umfassen]
- embody (v) [schriftsprachlich]
- convey (formal)
- imply sth.
- contain sth.
DE ES Espanhol 10 traduções
- incluir (v) [schriftsprachlich, umfassen]
- contener (v) [schriftsprachlich, umfassen]
- comprender (v) [schriftsprachlich, umfassen]
- albergar (v) [schriftsprachlich]
- abarcar (v) [include]
- suponer (v) [mit sich bringen]
- implicar (v) [mit sich bringen]
- consistir en (v) [bestehen aus]
- constar de (v) [bestehen aus]
- englobar (v) [include]
DE FR Francês 11 traduções
- comporter (v) [schriftsprachlich]
- inclure (v) [include, umfassen]
- englober (v) [include]
- contenir (v) [umfassen]
- comprendre (v) [include, umfassen]
- impliquer (v) [mit sich bringen]
- laisser entendre (v) [mit sich bringen]
- sous-entendre (v) [mit sich bringen]
- consister en (v) [bestehen aus]
- être composé de (v) [bestehen aus]
- renfermer (v) [include]
DE IT Italiano 9 traduções
- includere [umfassen, include]
- comprendere (v) [include, umfassen]
- implicare [mit sich bringen]
- comportare (v) [mit sich bringen]
- essere formato da [bestehen aus]
- essere composto da [bestehen aus]
- contenere [umfassen]
- abbracciare [umfassen]
- racchiudere (v) [include]
DE NL Holandês 8 traduções
- insluiten (v) [mit sich bringen] {n}
- inhouden [mit sich bringen, umfassen]
- impliceren [mit sich bringen]
- bestaan uit [bestehen aus]
- opgebouwd zijn uit [bestehen aus]
- omvatten [bestehen aus, umfassen]
- bevatten (v) [include, umfassen]
- behelzen [umfassen]
DE SV Sueco 8 traduções
DE BG Búlgaro 3 traduções
DE RU Russo 6 traduções
- таить (vt)
- заключа́ть (v) [include] (v)
- заключи́ть (v) [include] (v)
- содержа́ть (v) [include] (n v)
- включа́ть (v) [include] (v)
- включи́ть (v) [include] (v)