ES dicionário de Espanhol: menguar
menguar tem 80 traduções em 14 línguas
traduções de menguar
- reduzir (v) [disminuir, to bring down or reduce to a lower state]
- diminuir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, disminuir]
- decrescer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, disminuir]
- enfraquecer (v) [disminuir]
- encolher (v) [disminuir]
- suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
ES FR Francês 13 traduções
- réduire (v) [disminuir, to bring down or reduce to a lower state]
- diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, disminuir]
- décroître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- s'apaiser (v) [disminuir]
- ralentir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- faiblir (v) [disminuir]
- s'amoindrir (v) [disminuir]
- disparaître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- fondre (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- s'évanouir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- amenuiser (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- se dessécher (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- se tarir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
ES IT Italiano 6 traduções
- ridurre (v) [disminuir]
- calare (v) [disminuir]
- diminuire (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, disminuir]
- ridursi (v) [disminuir]
- decrescere (v) [disminuir]
- restringersi (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
ES DE Alemão 6 traduções
- vermindern (v) [disminuir]
- verringern (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- mindern (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- abnehmen (v) [disminuir]
- schwinden (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- schrumpfen (v) [disminuir]
ES NL Holandês 12 traduções
- afnemen (v) [disminuir]
- bedaren (v) [disminuir]
- verminderen (v) [disminuir, to bring down or reduce to a lower state]
- verslappen (v) [disminuir]
- slinken (v) [disminuir]
- kleiner worden (v) [disminuir]
- verdwijnen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- verlichten (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- verlagen (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- krimpen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- reduceren (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- smelten (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] {n}
ES SV Sueco 8 traduções
- minska (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, to bring down or reduce to a lower state]
- avta (v) [disminuir, to bring down or reduce to a lower state]
- minskas (v) [disminuir]
- förminskas (v) [disminuir]
- reduceras (v) [disminuir]
- krympa (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- förringa (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- förtvina (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
ES CS Tcheco 2 traduções
ES BG Búlgaro 2 traduções
- свивам се (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (n v)
- смалявам се (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
ES HU Húngaro 10 traduções
- csökkent (v n) [to bring down or reduce to a lower state] (v n)
- gyengül (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- csökken (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- fogy (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- apad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- elenyészik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- kevesbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- kisebbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- megcsappan (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- sorvad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
ES RU Russo 6 traduções
- уменьша́ть (v n) [to bring down or reduce to a lower state] (v n)
- уме́ньшить (v n) [to bring down or reduce to a lower state] (v n)
- уменьша́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- уме́ньшиться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- сокраща́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- сократи́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)