simplesmente - Português

simplesmente tem 69 traduções em 10 línguas

PT EN Inglês 7 traduções

but (o) [apenas]
only (o) [apenas, geral, modificador]
really (o) [modificador]
downright (o) [partícula de realce]
just (o) [partícula de realce, geral, apenas]
simply (o) [apenas, geral, grau, in a simple manner, modificador, partícula de realce]
merely (o) [apenas, modificador]

PT ES Espanhol 7 traduções

sólo (o) [geral, modificador, apenas]
solamente (o) [apenas, geral, modificador]
simplemente (adv) [in a simple manner, partícula de realce, modificador, grau, geral, apenas]
francamente (o) [modificador]
categóricamente (o) [grau, partícula de realce]
sencillamente (o) [grau, in a simple manner, partícula de realce]
realmente (o) [modificador]

PT FR Francês 12 traduções

seulement (o) [geral, apenas, modificador]
vraiment (o) [modificador]
juste (o) [apenas, geral, modificador]
uniquement (o) [apenas, geral, modificador]
simplement (o) [apenas, geral, grau, in a simple manner, modificador, partícula de realce]
clairement (o) [partícula de realce, grau]
franchement (o) [grau, partícula de realce]
tout bonnement (o) [grau, partícula de realce]
ne ... que (o) [apenas, geral, modificador]
tout juste (o) [apenas, modificador, geral]
rien que (o) [apenas, geral, modificador]
purement (o) [apenas, geral, modificador]

PT IT Italiano 10 traduções

solo (o) [geral, modificador, apenas]
solamente (o) [apenas, geral, modificador]
soltanto (o) [apenas, geral, modificador]
veramente (o) [grau, modificador, partícula de realce]
assolutamente (o) [grau, partícula de realce]
unicamente (o) [apenas, modificador, geral]
semplicemente (o) [apenas, geral, grau, in a simple manner, modificador, partícula de realce]
proprio (o) [grau, partícula de realce]
non ... che (o) [apenas, geral, modificador]
in parole povere (adv) [in a simple manner] (adv)