Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / D / desconcertado

desconcertado tem 96 traduções em 7 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de desconcertado

PT EN Inglês 11 traduções

upset (o) [confusão]
dazed (a) [sentimento]
distressed (o) [confusão]
crestfallen (a) [sentimento]
abashed (a) [comportamento, sentimento]
taken aback (a) [sentimento]
ashamed (a) [comportamento]
embarrassed (a) [comportamento]
discomforted (a) [comportamento]
disconcerted (adj) [frustrated and disarranged]
flummoxed (adj) [totally confused or puzzled]

PT ES Espanhol 14 traduções

pusilánime (a) [comportamento] {m}
mareado (a) [sentimento]
aturdido (a) [comportamento, sentimento]
atontado (a) [sentimento]
retraído (a) [comportamento]
desconcertado (adj) [totally confused or puzzled, sentimento, confusão, comportamento]
confundido (a) [comportamento]
confuso (a) [sentimento]
turbado (a) [comportamento]
estupefacto (a) [sentimento]
avergonzado (a) [comportamento]
tímido (a) [comportamento]
pudibundo (a) [comportamento]
cohibido (a) [comportamento]

PT FR Francês 12 traduções

timoré (a) [comportamento]
bouleversé (o) [confusão]
déconcerté (o) [confusão, totally confused or puzzled]
confus (a) [comportamento, sentimento]
déconfit (a) [sentimento]
décontenancé (a) [sentimento]
penaud (a) [comportamento, sentimento]
honteux (a) [comportamento]
embarrassé (a) [comportamento]
désolé (a) [comportamento]
timide (a) [comportamento]
gêné (a) [comportamento]

PT IT Italiano 12 traduções

intontito (a) [sentimento]
stordito (a) [sentimento]
timoroso (a) [comportamento]
turbato (o) [confusão, sentimento]
sconcertato (o) [confusão, sentimento, totally confused or puzzled]
confuso (o) [confusão, sentimento, comportamento]
imbarazzato (a) [comportamento, sentimento]
vergognoso (a) [comportamento]
timido (a) [comportamento]
ritroso (a) [comportamento]
schivo (a) [comportamento]
a disagio (a) [comportamento]

PT DE Alemão 17 traduções

betroffen (adj) [frustrated and disarranged]
aus der Fassung (o) [confusão]
benommen (a) [sentimento]
bedeppert (a) [sentimento]
beschämt (a) [sentimento]
verblüfft (adj) [totally confused or puzzled]
verlegen (a) [comportamento]
verwirrt (a) [comportamento, frustrated and disarranged, ruffled, upset and embarrassed]
geniert (a) [comportamento]
verschämt (a) [comportamento]
befremdet (adj) [self-consciously distressed]
fassungslos (a)
verdutzt (adj) [self-consciously distressed]
durcheinandergebracht (adj) [frustrated and disarranged, self-consciously distressed]
in Verlegenheit gebracht (adj) [ruffled, upset and embarrassed]
aus der Fassung geraten (adj) [frustrated and disarranged]
aus der Fassung gebracht (adj) [frustrated and disarranged] (adj)

PT NL Holandês 17 traduções

verdwaasd (a) [sentimento]
suf (a) [sentimento]
versuft (a) [sentimento]
groggy (a) [sentimento]
overstuur (o) [confusão]
van streek (o) [confusão]
verbijsterd (adj) [totally confused or puzzled]
bedremmeld (a) [sentimento]
beteuterd (a) [sentimento]
beduusd (a) [sentimento]
beschaamd (a) [comportamento]
verbluft (adj) [totally confused or puzzled]
schuchter (a) [comportamento]
verlegen (a) [comportamento]
timide (a) [comportamento]
bedeesd (a) [comportamento]
schaapachtig (a) [comportamento]

PT SV Sueco 13 traduções

omtumlad (a) [sentimento]
vimmelkantig (a) [sentimento]
upprörd (o) [confusão]
försagd (a) [comportamento]
blyg (a) [comportamento]
nedslagen (a) [sentimento]
modfälld (a) [sentimento]
slokörad (a) [sentimento]
skamsen (a) [comportamento]
besvärad (a) [comportamento]
generad (a) [comportamento]
förlägen (a) [comportamento]
skygg (a) [comportamento]

Palavras anteriores e posteriores desconcertado