PT dicionário de Português: crise
crise tem 74 traduções em 18 línguas
traduções de crise
- fit (n) [medicina]
- bout (n) [medicina]
- attack (n) [medicina]
- conjuncture (n) [geral] (formal)
- crisis [crucial or decisive point or situation; a turning point, geral]
PT ES Espanhol 5 traduções
- depresión (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- ataque (n) [medicina] {m}
- paroxismo (n) [medicina] {m}
- coyuntura (n) [geral] {f}
- crisis (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, geral, sudden and vigorous appearance of a symptom, sudden change in the course of a disease, unstable situation in political, social, economic or military affairs] {f}
PT FR Francês 6 traduções
- attaque (n) [medicina] {f}
- accès (n) [medicina] {m}
- paroxysme (n) [medicina] {m}
- crise (n) [geral, medicina, sudden outburst of emotion, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] {f}
- dépression (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- situation critique (n) [geral] {f}
PT IT Italiano 5 traduções
- attacco (n) [medicina] {m}
- parossismo (n) [medicina] {m}
- crisi (n) [geral, unstable situation in political, social, economic or military affairs] {f}
- depressione (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- momento critico (n) [geral] {m}
PT DE Alemão 4 traduções
- Anfall (n) [medicina, sudden and vigorous appearance of a symptom, sudden outburst of emotion] {m}
- Depression (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- Krise (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, geral, point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved, sudden change in the course of a disease, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] {f}
- kritische Zeit (n) [geral] {f}
PT NL Holandês 7 traduções
- aanval (n) [medicina] {m}
- paroxisme (n) [medicina] {n}
- crisis (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, geral, sudden change in the course of a disease, unstable situation in political, social, economic or military affairs] {f}
- kritieke toestand (n) [geral] {m}
- crisissituatie (n) [geral] {f}
- breekpunt (n) [point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved] {n}
- keerpunt (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point] {n}
PT SV Sueco 8 traduções
- anfall (n) [medicina, sudden and vigorous appearance of a symptom, sudden outburst of emotion] {n}
- attack (v adj n) [sudden outburst of emotion] (u)
- utbrott (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom, sudden outburst of emotion] {n}
- depression (n) [economics: period of major economic contraction] (u)
- krisläge (n) [geral] {n}
- kris (n) [traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (u)
- skov (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom]
- livskris (n) [traumatic or stressful change in a person's life] (n)
PT CS Tcheco 3 traduções
- deprese (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- rozhodující (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point]
- krize (n) [point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved, sudden change in the course of a disease, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs]
PT PL Polonês 1 tradução
- kryzys (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] {m}
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- vendepunkt (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, sudden change in the course of a disease] (n)
- krise (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved, sudden change in the course of a disease, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- krisetilstand (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
PT BG Búlgaro 4 traduções
- икономическа криза (n) [economics: period of major economic contraction] {f}
- пристъп (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom] (n v)
- порив (v adj n) [sudden outburst of emotion] (n v int)
- кри́за (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, sudden change in the course of a disease, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
PT HU Húngaro 6 traduções
- hanyatlás (n) [economics: period of major economic contraction]
- roham (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom] (n v)
- krízis (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- válság (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- epizód (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom] (n)
- kitörés (v adj n) [sudden outburst of emotion] (n)
PT AF Afrikaans 1 tradução
- depressie (n) [economics: period of major economic contraction]
PT RU Russo 7 traduções
- поры́в (v adj n) [sudden outburst of emotion] (adj v n)
- при́ступ (v adj n) [sudden and vigorous appearance of a symptom] (n)
- кри́зис (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point, point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved, sudden change in the course of a disease, traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- перело́м (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point] (n)
- поворо́тный пункт (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point] (n)
- криз (n) [sudden change in the course of a disease] (n)
- депре́ссия (n) [economics: period of major economic contraction] (n)
PT SL Esloveno 1 tradução
- kriza (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
PT HI Hindi 1 tradução
- संकट (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
PT JA Japonês 6 traduções
- 不振 (n) [economics: period of major economic contraction] (n)
- 境目 (n) [crucial or decisive point or situation; a turning point] (n)
- 危機 (n) [traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- クライシス (n) [traumatic or stressful change in a person's life, unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)
- 分利 (n) [sudden change in the course of a disease] (n)
- 不況 (n) [economics: period of major economic contraction] (n)
PT VI Vietnamita 1 tradução
- sự biến động (n) [unstable situation in political, social, economic or military affairs] (n)