PT dicionário de Português: aparar
aparar tem 42 traduções em 9 línguas
traduções de aparar
- cut (v) [unha]
- clip (v) [cabelo, unha]
- trim (v) [cabelo]
- mow (v) [agricultura]
- whittle away (v) [madeira]
PT ES Espanhol 5 traduções
- cortar (v) [cabelo, unha]
- recortar (v) [cabelo, unha]
- entresacar (v) [cabelo, unha]
- segar (v) [agricultura]
- tallar (v) [madeira]
PT FR Francês 4 traduções
- couper (v) [cabelo, unha]
- tailler (v n adj adv) [to reduce slightly]
- faucher (v) [agricultura] (informal)
- tailler au couteau (v) [madeira]
PT IT Italiano 6 traduções
- tagliare (v) [cabelo, to reduce slightly, unha]
- tagliarsi (v) [cabelo, unha]
- decorare (v n adj adv) [to reduce slightly]
- bilanciare (v n adj adv) [to reduce slightly]
- falciare (v) [agricultura]
- tagliuzzare (v) [madeira]
PT DE Alemão 8 traduções
- abschneiden (v) [unha]
- stutzen (v n adj adv) [to reduce slightly]
- schneiden (v) [cabelo, to reduce slightly, unha]
- kürzen (v n adj adv) [to reduce slightly]
- mähen (v) [agricultura]
- Stücke abschneiden von (v) [madeira]
- nachschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly]
- zurückschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly]
PT NL Holandês 5 traduções
- afknippen (v) [cabelo, unha]
- knippen (v) [cabelo, unha] {n}
- maaien (v) [agricultura] {n}
- bijknippen (v) [cabelo, unha]
- stukjes afsnijden van (v) [madeira]
PT SV Sueco 4 traduções
- klippa (v) [cabelo, unha]
- meja (v) [agricultura]
- toppa (v) [cabelo, unha]
- karva bort (v) [madeira]
PT CS Tcheco 2 traduções
- zkrátit (v n adj adv) [to reduce slightly]
- zastřihnout (v n adj adv) [to reduce slightly]
PT RU Russo 3 traduções
- сократи́ть (v n adj adv) [to reduce slightly] (v adj n)
- обре́зать (v n adj adv) [to reduce slightly] (v n adj adv)
- подстри́чь (v n adj adv) [to reduce slightly] (v n adj adv)