CS dicionário de Tcheco: zkrátit
zkrátit tem 73 traduções em 14 línguas
Ir para Traduções
traduções de zkrátit
CS FR Francês 6 traduções
- tailler (v n adj adv) [to reduce slightly]
- raccourcir (v) [to make shorter]
- abréger (v adj n) [to make shorter, to shorten or abridge]
- écourter (v) [to make shorter, to shorten or abridge]
- se rétracter (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- se recroqueviller (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
CS IT Italiano 6 traduções
- tagliare (v n adj adv) [to reduce slightly]
- abbreviare (v adj n) [to make shorter]
- contrarre (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- decorare (v n adj adv) [to reduce slightly]
- bilanciare (v n adj adv) [to reduce slightly]
- scorciare (v) [to make shorter]
CS DE Alemão 10 traduções
- verkürzen (v) [to make shorter, to shorten or abridge]
- beschneiden (v) [to shorten or abridge]
- stutzen (v n adj adv) [to reduce slightly, to shorten or abridge]
- schneiden (v n adj adv) [to reduce slightly]
- abkürzen (v adj n) [to make shorter]
- kürzen (v adj n) [to make shorter, to reduce slightly]
- zusammenziehen (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen] (sich)
- nachschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly]
- kontrahieren (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- zurückschneiden (v n adj adv) [to reduce slightly]
CS NL Holandês 7 traduções
- inkorten (v adj n) [to make shorter, to shorten or abridge]
- afkorten (v adj n) [to make shorter]
- bekorten (v) [to shorten or abridge]
- verkorten (v adj n) [to make shorter, to shorten or abridge]
- beknotten (v) [to shorten or abridge]
- knotten (v) [to shorten or abridge]
- kortwieken (v) [to shorten or abridge]
CS SV Sueco 5 traduções
- förkorta (v adj n) [to make shorter]
- minskas (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- krympa (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- dra ihop sig (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen]
- dras samman (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen] (n v)
CS BG Búlgaro 4 traduções
- съкращавам (v adj n) [to make shorter, to shorten or abridge]
- скъсявам (v adj n) [to make shorter, to shorten or abridge]
- свивам се (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen] (n v)
- съкращавам се (n v) [intransitive: draw together; shorten; lessen] (n v)
CS RU Russo 8 traduções
- сокраща́ть (v) [to make shorter, to shorten or abridge] (v adj n)
- сократи́ть (v) [to make shorter, to reduce slightly, to shorten or abridge] (v adj n)
- укора́чивать (v) [to make shorter] (v)
- уре́зать (v) [to shorten or abridge] (v)
- укороти́ть (v) [to make shorter] (v)
- обре́зать (v n adj adv) [to reduce slightly] (v n adj adv)
- подстри́чь (v n adj adv) [to reduce slightly] (v n adj adv)
- уреза́ть (v) [to shorten or abridge] (v)