NL dicionário de Holandês: uitvlucht
uitvlucht tem 42 traduções em 12 línguas
traduções de uitvlucht
- desculpa (n) [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {f}
- pretexto (n) [bedrog, leugen] {m}
- tergiversação (n) [waarheid] {f}
- subterfúgio (n) [bedrog, leugen] {m}
- excuse [leugen]
- explanation (n) [euphemism for excuse]
- pretext [leugen]
- palliative [leugen] (formal)
- prevarication [waarheid] (formal)
- subterfuge [bedrog] (formal)
NL ES Espanhol 5 traduções
- disculpa (n) [bedrog, leugen] {f}
- excusa (n) [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {f}
- pretexto (n) [bedrog, leugen] {m}
- tergiversación (n) [waarheid] {f}
- subterfugio (n) [bedrog, leugen] {m}
NL FR Francês 4 traduções
- excuse [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {f}
- prétexte [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {m}
- faux-fuyant [waarheid] {m}
- subterfuge [bedrog, leugen] {m}
NL DE Alemão 3 traduções
NL IT Italiano 4 traduções
- scusa (n) [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {f}
- pretesto (n) [bedrog, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement, leugen] {m}
- risposta evasiva (n) [waarheid] {f}
- sotterfugio (n) [bedrog, leugen] {m}
NL SV Sueco 2 traduções
NL CS Tcheco 3 traduções
NL PL Polonês 3 traduções
- wymówka (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
- usprawiedliwienie (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
- wykręt (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
NL BG Búlgaro 2 traduções
- извинение (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] {n} (izvinénie)
- оправдание (n) [euphemism for excuse, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
NL RU Russo 3 traduções
- оправда́ние (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (n)
- отгово́рка (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (n)
- извине́ние (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)