NL dicionário de Holandês: meegaand
meegaand tem 120 traduções em 7 línguas
traduções de meegaand
- paciente (a) [gedrag] {m}
- flexível (a) [gedrag]
- prestativo (a) [gedrag]
- obediente (a) [gedrag, persoon]
- submisso (a) [gedrag, persoon]
- tolerante (a) [gedrag]
- condescendente (a) [gedrag]
- complacente (a) [persoon, gedrag]
- dócil (a) [gedrag, karakter, persoon]
- benevolente (a) [gedrag, persoon]
- cumpridor dos deveres (a) [gedrag]
- respeitosamente (a) [gedrag]
- obedientemente (a) [gedrag]
- meigo (a) [karakter]
- obsequioso (a) [gedrag]
- agreeable [gedrag]
- amenable [gedrag]
- easy [gedrag]
- obedient [gedrag]
- compliant [gedrag]
- complying [gedrag]
- acquiescent [gedrag]
- accommodating
- complaisant [gedrag] (formal)
- docile [gedrag]
- submissive [gedrag]
- gentle [karakter]
- meek [karakter]
- lenient [gedrag]
- not strict [gedrag]
- tractable [persoon] (formal)
NL ES Espanhol 18 traduções
- debidamente (a) [gedrag]
- complaciente (a) [gedrag, persoon]
- servicial (a) [gedrag, persoon]
- obediente (a) [gedrag, persoon]
- sumiso (a) [gedrag, persoon]
- condescendiente (a) [gedrag]
- tolerante (a) [gedrag]
- dócil (a) [persoon, karakter, gedrag]
- tratable (a) [gedrag, persoon]
- manso (a) [gedrag, karakter]
- concienzudo (a) [gedrag]
- cumplidor (a) [gedrag]
- cumplidamente (a) [gedrag]
- paciente (a) [gedrag] {m}
- obsequioso (a) [gedrag]
- acomodadizo (a) [gedrag]
- nada severo (a) [gedrag]
- indulgente (a) [gedrag]
NL FR Francês 19 traduções
- sage [persoon, gedrag] {m}
- obéissant [gedrag]
- souple [gedrag, persoon]
- clément [gedrag]
- doux [karakter]
- complaisant [gedrag, persoon]
- accommodant [gedrag, persoon]
- obligeant [gedrag, persoon]
- indulgent [gedrag]
- respectueux [gedrag]
- déférent [gedrag]
- serviable [gedrag]
- docile [gedrag, persoon]
- soumis [gedrag, persoon]
- gentil [karakter]
- respectueusement [gedrag]
- consciencieusement [gedrag]
- patient [gedrag] {m}
- obséquieux [gedrag]
NL DE Alemão 13 traduções
- leicht (a) [gedrag]
- entgegenkommend (a) [gedrag]
- gefügig (a) [gedrag]
- nachgiebig (a) [gedrag, persoon]
- gehorsam (a) [gedrag]
- gütig (a) [karakter]
- nachsichtig (a) [gedrag]
- nicht streng (a) [gedrag]
- willig (a) [gedrag, persoon]
- folgsam (a) [gedrag]
- unterwürfig (a) [gedrag]
- dienstwillig (a) [gedrag]
- sanftmütig (a) [karakter]
NL IT Italiano 16 traduções
- servizievole (a) [persoon, gedrag]
- obbediente (a) [gedrag, persoon]
- ubbidiente (a) [gedrag, persoon]
- compiacente (a) [gedrag, persoon]
- condiscendente (a) [gedrag]
- tollerante (a) [gedrag]
- rispettoso (a) [gedrag]
- cortese (a) [gedrag]
- remissivo (a) [gedrag]
- docile (a) [gedrag, karakter, persoon]
- con obbedienza (a) [gedrag]
- con rispetto (a) [gedrag]
- paziente (a) [gedrag] {m}
- mito (a) [karakter] {m}
- ossequioso (a) [gedrag]
- indulgente (a) [gedrag]
NL SV Sueco 23 traduções
- tjänstvillig (a) [persoon, gedrag]
- lätt (a) [gedrag]
- tillmötesgående (a) [gedrag, persoon] {n}
- lydig (a) [gedrag, persoon]
- eftergiven (a) [gedrag]
- medgörlig (a) [gedrag, persoon]
- undfallande (a) [gedrag]
- förekommande (a) [gedrag]
- foglig (a) [gedrag, persoon]
- lätthanterlig (a) [persoon, gedrag]
- undergiven (a) [gedrag]
- ödmjuk (a) [gedrag, karakter]
- hörsam (a) [gedrag]
- plikttrogen (a) [gedrag]
- plikttroget (a) [gedrag]
- lydigt (a) [gedrag]
- undergivet (a) [gedrag]
- överseende (a) [gedrag] {n}
- tålmodig (a) [gedrag]
- saktmodig (a) [karakter]
- servil (a) [gedrag]
- underdånig (a) [gedrag]
- mild (a) [gedrag]