PT dicionário de Português: complacente
complacente tem 136 traduções em 11 línguas
traduções de complacente
- agreeable (a) [comportamento]
- amenable (a) [comportamento]
- easy (a) [comportamento]
- self-satisfied (a) [comportamento]
- accommodating (a) [comportamento]
- obliging (a) [comportamento]
- complaisant (a) [comportamento] (formal)
- lenient (a) [comportamento]
- not strict (a) [comportamento]
- sympathetic (a) [comportamento]
- complacent (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- smug (a) [comportamento] (pej.)
- self-contented (a) [comportamento]
PT ES Espanhol 18 traduções
- presumido (a) [comportamento] {m}
- engreído (a) [comportamento] {m}
- vanidoso (a) [comportamento]
- complaciente (a) [comportamento]
- servicial (a) [comportamento]
- obediente (a) [comportamento]
- sumiso (a) [comportamento]
- condescendiente (a) [comportamento]
- tolerante (a) [comportamento]
- egotista (a) [comportamento] {m}
- comprensivo (a) [comportamento]
- compasivo (a) [comportamento]
- dócil (a) [comportamento]
- paciente (a) [comportamento] {m}
- acomodadizo (a) [comportamento]
- nada severo (a) [comportamento]
- indulgente (a) [comportamento]
- satisfecho de sí mismo (a) [comportamento]
PT FR Francês 19 traduções
- prétentieux (a) [comportamento] {m}
- orgueilleux (a) [comportamento] {m}
- suffisant (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- présomptueux (a) [comportamento]
- avantageux (a) [comportamento]
- sage (a) [comportamento] {m}
- clément (a) [comportamento]
- complaisant (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- accommodant (a) [comportamento]
- obligeant (a) [comportamento]
- indulgent (a) [comportamento]
- égotiste (a) [comportamento] {m}
- compréhensif (a) [comportamento]
- serviable (a) [comportamento]
- compatissant (a) [comportamento]
- docile (a) [comportamento]
- soumis (a) [comportamento]
- patient (a) [comportamento] {m}
- content de soi (a) [comportamento]
PT IT Italiano 20 traduções
- presuntuoso (a) [comportamento] {m}
- pieno di sé (a) [comportamento]
- vanitoso (a) [comportamento]
- egocentrico (a) [comportamento]
- servizievole (a) [comportamento]
- obbediente (a) [comportamento]
- ubbidiente (a) [comportamento]
- compiacente (a) [comportamento]
- condiscendente (a) [comportamento]
- tollerante (a) [comportamento]
- egotista (a) [comportamento] {m}
- comprensivo (a) [comportamento]
- cortese (a) [comportamento]
- compassionevole (a) [comportamento]
- compiaciuto (a) [comportamento]
- docile (a) [comportamento]
- paziente (a) [comportamento] {m}
- indulgente (a) [comportamento]
- soddisfatto di sé (a) [comportamento]
- egotistico (a) [comportamento]
PT DE Alemão 11 traduções
- leicht (a) [comportamento]
- entgegenkommend (a) [comportamento]
- hilfsbereit (a) [comportamento]
- gefügig (a) [comportamento]
- nachgiebig (a) [comportamento]
- selbstgefällig (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- verständnisvoll (a) [comportamento]
- nachsichtig (a) [comportamento]
- nicht streng (a) [comportamento]
- selbstzufrieden (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- mitfühlend (a) [comportamento]
PT NL Holandês 27 traduções
- tegemoetkomend (a) [comportamento]
- verwaand (a) [comportamento]
- ijdel (a) [comportamento]
- hoogmoedig (a) [comportamento]
- zelfingenomen (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- makkelijk (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- gewillig (a) [comportamento]
- buigzaam (a) [comportamento]
- inschikkelijk (a) [comportamento]
- toegevend (a) [comportamento]
- meegaand (a) [comportamento]
- verdraagzaam (a) [comportamento]
- begrijpend (a) [comportamento]
- toeschietelijk (a) [comportamento]
- gedwee (a) [comportamento]
- volgzaam (a) [comportamento]
- onderdanig (a) [comportamento]
- willig (a) [comportamento]
- geduldig (a) [comportamento]
- niet streng (a) [comportamento]
- meevoelend (a) [comportamento]
- toegeeflijk (a) [comportamento]
- tolerant (a) [comportamento]
- zelfgenoegzaam (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- zelfvoldaan (a) [comportamento]
- egotistisch (a) [comportamento]
- zelftevreden (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
PT SV Sueco 22 traduções
- inbilsk (a) [comportamento]
- fåfäng (a) [comportamento]
- tjänstvillig (a) [comportamento]
- lätt (a) [comportamento]
- tillmötesgående (a) [comportamento] {n}
- lydig (a) [comportamento]
- eftergiven (a) [comportamento]
- medgörlig (a) [comportamento]
- undfallande (a) [comportamento]
- egenkär (a) [comportamento, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- självbelåten (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements, comportamento]
- självupptagen (a) [comportamento]
- förstående (a) [comportamento]
- förekommande (a) [comportamento]
- foglig (a) [comportamento]
- lätthanterlig (a) [comportamento]
- överseende (a) [comportamento] {n}
- tålmodig (a) [comportamento]
- mild (a) [comportamento]
- sympatetisk (a) [comportamento]
- självgod (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- tillfreds med sig själv (a) [comportamento]
PT HU Húngaro 3 traduções
- önelégült (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
- engedékeny (adj n v) [indulgent] (v)
- öntelt (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
PT RU Russo 1 tradução
- самодово́льный (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
PT JA Japonês 1 tradução
- 独り善がり (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)