IT dicionário de Italiano: immediatamente
immediatamente tem 97 traduções em 12 línguas
traduções de immediatamente
- em seguida (o) [tempo]
- logo (o) [tempo]
- de imediato (o) [tempo]
- imediatamente (a) [azione, tempo]
- instantaneamente (a) [azione, tempo]
- direto (a) [azione]
- instantâneo (o) [tempo]
- imediato (o) [tempo]
- pronto (o) [tempo]
- em breve (o) [tempo]
- brevemente (o) [tempo]
- já (adv n) [Immediately, now]
- mais que depressa (o) [tempo]
- na hora (adv) [very soon; immediately]
- immediately (a) [azione, tempo]
- instantly (a) [azione, tempo]
- instantaneously (o) [tempo]
- at once (a) [azione, tempo]
- straight away (o) [tempo]
- directly (o) [tempo]
- right away (o) [tempo, very soon; immediately]
- straightaway (o) [tempo]
- forthwith (o) [tempo]
- stat (adv n) [Immediately, now] (adv n)
IT ES Espanhol 14 traduções
- inmediato (o) [tempo]
- derecho (a) [azione] {m}
- en el acto (o) [tempo]
- inmediatamente (a) [azione, tempo, very soon; immediately]
- en seguida (a) [azione, tempo]
- instantáneo (o) [tempo]
- dentro de poco (o) [tempo]
- pronto (o) [tempo]
- directamente (a) [azione]
- de inmediato (o) [tempo]
- enseguida (adv) [very soon; immediately]
- ipso facto (adv n) [Immediately, now]
- sin demora (adv) [very soon; immediately]
- al tiro (adv) [very soon; immediately] (adv)
IT FR Francês 17 traduções
- immédiat (o) [tempo]
- immédiatement (a) [azione, tempo]
- sur-le-champ (a) [azione, tempo]
- séance tenante (adv) [very soon; immediately]
- aussitôt (o) [tempo]
- instantanément (o) [tempo]
- tout de suite (o) [tempo, very soon; immediately]
- instantané (o) [tempo] {m}
- bientôt (o) [tempo]
- sous peu (o) [tempo]
- dans peu de temps (o) [tempo]
- prochainement (o) [tempo]
- tout à l'heure (o) [tempo]
- tout droit (a) [azione]
- directement (a) [azione, tempo]
- sans délai (o) [tempo]
- sur le champ (adv) [very soon; immediately]
IT DE Alemão 8 traduções
- auf der Stelle (o) [tempo]
- gleich (o) [tempo]
- unmittelbar (a) [azione, tempo]
- direkt (a) [azione, tempo]
- sofort (n) [azione, tempo, very soon; immediately]
- sogleich (o) [tempo]
- unverzüglich (o) [tempo]
- stante pede (n)
IT NL Holandês 13 traduções
- acuut (a) [azione]
- ogenblikkelijk (o) [tempo]
- onmiddellijk (a) [azione, tempo]
- terstond (o) [tempo]
- aanstonds (o) [tempo]
- dadelijk (o) [tempo]
- regelrecht (a) [azione]
- spoedig (o) [tempo]
- weldra (o) [tempo]
- binnenkort (o) [tempo]
- meteen (o) [tempo]
- direct (a) [azione, tempo]
- rechtstreeks (a) [azione]
IT SV Sueco 11 traduções
- omedelbart (o) [tempo, azione]
- ögonblickligen (a) [azione, tempo, very soon; immediately]
- genast (a) [azione, tempo, very soon; immediately]
- på en gång (o) [tempo]
- ögonblicklig (o) [tempo]
- omedelbar (o) [tempo]
- snart (o) [tempo]
- strax (o) [tempo]
- direkt (a) [azione, tempo]
- rakt (a) [azione]
- raka vägen (a) [azione]
IT RU Russo 5 traduções
- сра́зу (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сейча́с (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сейча́с же (adv) [very soon; immediately] (adv)
- то́тчас (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сию́ мину́ту (adv) [very soon; immediately] (adv)