FR dicionário de Francês: renforcer
renforcer tem 95 traduções em 12 línguas
traduções de renforcer
- limitar (v) [mesure]
- dar crédito a (v) [raison]
- apoiar (v) [raison]
- fortificar (v) [fortifier, général, position]
- apertar (v) [mesure]
- reforçar (v) [fortifier, général, position, tissus, to make strong or stronger]
- consolidar (v) [fortifier, général, position]
- ampliar (v) [position, général, fortifier]
- amplificar (v) [fortifier, général, position]
- suportar (v) [raison]
- restringir (v) [mesure]
- fortalecer (v) [fortifier, général, position, to make strong or stronger]
- redobrar (v) [fortifier, général, position]
- tornar a dobrar (v) [fortifier, général, position]
- underpin (v) [raison]
- fortify (v) [fortifier]
- tighten (v) [mesure]
- support (v) [raison]
- strengthen (v) [fortifier, position]
- reinforce (v) [général]
- consolidate (v) [position]
- stiffen (v) [tissus]
- make firmer (v) [fortifier]
- make stiff (v) [tissus]
- give strength to (v) [raison]
- shore up (v) [to reinforce (something at risk of failure)]
FR ES Espanhol 12 traduções
- apuntalar (v) [raison]
- sostener (v) [raison]
- apoyar (v) [raison]
- amplificar (v) [fortifier, général, position]
- consolidar (v) [fortifier, général, position]
- fortalecer (v) [to make strong or stronger, position, général, fortifier]
- solidificar (v) [fortifier, général, position]
- reforzar (v) [fortifier, général, position]
- almidonar (v) [tissus]
- atiesar (v) [tissus]
- redoblar (v) [fortifier, général, position]
- volverse más estricto (v) [mesure]
FR IT Italiano 10 traduções
- rinforzare (v) [général, mesure, position, tissus, to make strong or stronger, fortifier]
- allargare (v) [fortifier, général, position]
- ampliare (v) [fortifier, général, position]
- ispessire (v) [tissus]
- corroborare (v) [to make strong or stronger]
- consolidare (v) [général, raison, position, fortifier]
- rafforzare (v) [fortifier, général, mesure, position, raison, to make strong or stronger]
- fortificare (v) [fortifier, général, position]
- raddoppiare (v) [fortifier, général, position]
- puntellare (v) [to reinforce (something at risk of failure)]
FR DE Alemão 12 traduções
- ausbauen (v)
- abstützen (v) [to reinforce (something at risk of failure)]
- stützen (v) [to reinforce (something at risk of failure)]
- untermauern (v) [raison]
- unterstützen (v) [raison, to reinforce (something at risk of failure)]
- stärken (v) [fortifier, position, to make strong or stronger]
- verstärken (v) [fortifier, to reinforce (something at risk of failure), to make strong or stronger, position, général]
- verschärfen (v) [mesure]
- kräftigen (v) [position]
- versteifen (v) [tissus]
- steif machen (v) [tissus]
- bestärken (v)
FR NL Holandês 14 traduções
- ondersteunen (v) [raison]
- verhogen (v) [fortifier, général, position]
- vergroten (v) [fortifier, général, position]
- vermeerderen (v) [position, général, fortifier]
- versterken (v) [fortifier, général, position, to make strong or stronger, to reinforce (something at risk of failure)]
- verstijven (v) [tissus]
- consolideren (v) [fortifier, position, général]
- verstevigen (v) [fortifier, général, position]
- sterker maken (v) [fortifier, général, position]
- stijfmaken (v) [tissus]
- onderbouwen (v) [raison]
- schragen (v) [raison]
- verdubbelen (v) [fortifier, général, position]
- verscherpen (v) [mesure]
FR SV Sueco 12 traduções
- öka (v) [général, position, fortifier]
- stödja (v) [raison]
- förstora (v) [fortifier, général, position]
- utvidga (v) [fortifier, général, position]
- förstärka (v) [fortifier, général, position, to make strong or stronger]
- bekräfta (v) [raison]
- befästa (v) [position, fortifier, général]
- styrka (v) [fortifier, général, position, raison] (u)
- stärka (v) [tissus, to make strong or stronger, position, général, fortifier]
- konsolidera (v) [fortifier, général, position]
- fördubbla (v) [fortifier, général, position]
- strama åt (v) [mesure]
FR PL Polonês 2 traduções
- wzmacniać (n) [to make strong or stronger]
- stawać się coraz silniejszym (v) [to make strong or stronger] (v)
FR RU Russo 3 traduções
- поддержа́ть (v) [to reinforce (something at risk of failure)] (adj n v)
- уси́ливать (v) [to make strong or stronger] (v)
- уси́лить (v) [to make strong or stronger] (v)