ES dicionário de Espanhol: mismo
mismo tem 68 traduções em 18 línguas
traduções de mismo
- em si (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
- mesmo [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike, something similar, something of the identical type, the identical thing]
- o mesmo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- mesmíssimo (a) [general, palabra de intensificación]
ES FR Francês 3 traduções
- pareil (a) [general, palabra de intensificación] {m}
- même [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike, something similar, something of the identical type, the identical thing]
- en lui-même (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
ES IT Italiano 2 traduções
ES DE Alemão 7 traduções
- selbst (n) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
- gleich (adv adj pronoun) [similar, alike]
- nämlich (a)
- dasselbe (a) [general, palabra de intensificación]
- derselbe (a) [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike, the identical thing]
- dieselbe (a) [general, palabra de intensificación]
- selbe [not different as regards self; identical]
ES NL Holandês 4 traduções
- dezelfde [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike]
- hetzelfde (a) [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike, something similar, something of the identical type, the identical thing]
- zelfde (a) [general, palabra de intensificación]
- zelf (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
ES SV Sueco 6 traduções
- lik (adv adj pronoun) [similar, alike] {n}
- lika (a) [general, palabra de intensificación]
- precis (a) [general, palabra de intensificación]
- samma [general, not different as regards self; identical, palabra de intensificación, similar, alike, something similar, something of the identical type, the identical thing]
- just (a) [general, palabra de intensificación]
- själv (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
ES CS Tcheco 2 traduções
ES DA Dinamarquês 1 tradução
- samme (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike, something similar, something of the identical type, the identical thing]
ES HU Húngaro 5 traduções
- ugyanaz [not different as regards self; identical, something similar, something of the identical type, the identical thing]
- ugyanez (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- ugyanolyan (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- ugyanilyen (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- azonos (adv adj pronoun) [something similar, something of the identical type] (adv adj pronoun)
ES RU Russo 7 traduções
- одинаковый (adj)
- одина́ковый (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
- тот же (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adv adj pronoun) [similar, alike, something similar, something of the identical type] (adv adj pronoun)
- тот же са́мый (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
- то́т же (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
- то же (to že)
ES SL Esloveno 3 traduções
ES HI Hindi 2 traduções
ES JA Japonês 4 traduções
- 同じ (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike] (adv adj pronoun)
- 同じこと (adv adj pronoun) [something similar, something of the identical type, the identical thing] (adv adj pronoun)
- 同じもの (adv adj pronoun) [something similar, something of the identical type, the identical thing] (adv adj pronoun)
- 同じひと (adv adj pronoun) [something similar, something of the identical type, the identical thing] (adv adj pronoun)
ES VI Vietnamita 5 traduções
- giống nhau [not different as regards self; identical]
- như nhau (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- cùng một (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- một thứ (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- giống như vậy (adv adj pronoun) [the identical thing]