ES dicionário de Espanhol: mezclar
mezclar tem 86 traduções em 14 línguas
traduções de mezclar
- fazer (v) [culinario]
- preparar (v) [culinario]
- bagunçar (v) [objetos]
- desordenar (v) [objetos]
- misturar (v) [objetos, substancia, to mix, to mix thoroughly]
- embaralhar (n v) [to put in a random order]
ES FR Francês 9 traduções
ES IT Italiano 10 traduções
- amalgamare (n v) [to mix]
- inventare (v) [culinario]
- improvvisare (v) [culinario]
- mescolare (v) [culinario, substancia, to mix, to put in a random order]
- mettere in disordine (v) [objetos]
- mischiare (v) [objetos, substancia]
- miscelare (v) [substancia, to mix]
- mettere sottosopra (v) [objetos]
- mettere a soqquadro (v) [objetos]
- rimestare (n v) [to mix]
ES DE Alemão 13 traduções
- rühren (v)
- mischen (v) [substancia, to mix, to put in a random order]
- schlagen (n adj v) [to cream vegetables]
- anrühren (v)
- vermischen (n v) [to mix, to mix thoroughly, objetos]
- aushecken (v) [culinario]
- zusammenbrauen (v) [culinario]
- verwirren (v) [objetos]
- verwechseln (v) [objetos]
- vermengen (v)
- mixen (n v) [to mix]
- cremen (n adj v) [to cream vegetables]
- mischeln (n v) [to put in a random order] (n v)
ES NL Holandês 14 traduções
- brouwen (v) [culinario] {n}
- bereiden (v) [culinario]
- samenstellen (v) [culinario]
- schudden (n v) [to put in a random order] {n}
- verwarren (v) [to mix thoroughly]
- in de war brengen (v) [to mix thoroughly]
- mengen (v) [substancia]
- vermengen (v) [substancia]
- mixen (v) [substancia]
- dooreen mengen (v) [substancia]
- door elkaar halen (v) [objetos]
- door elkaar gooien (v) [objetos]
- overhoop gooien (v) [objetos]
- dooreenhalen (v) [to mix thoroughly]
ES SV Sueco 6 traduções
- koka ihop (v) [culinario]
- tillaga (v) [culinario]
- tillblanda (v) [culinario]
- blanda (v) [substancia, to mix, to mix thoroughly, to put in a random order]
- röra ihop (v) [objetos]
- blanda ihop (v) [objetos]
ES CS Tcheco 2 traduções
ES DA Dinamarquês 3 traduções
ES BG Búlgaro 3 traduções
ES RU Russo 5 traduções
- тасова́ть (n v) [to put in a random order] (n v)
- перетасова́ть (n v) [to put in a random order] (n v)
- переме́шивать (n v) [to put in a random order] (n v)
- перемеша́ть (n v) [to put in a random order] (n v)
- сме́шивать (v) [to mix thoroughly] (n adj v)