ES dicionário de Espanhol: al revés
al revés tem 87 traduções em 15 línguas
Ir para Traduções
traduções de al revés
- ao contrário (o) [material, orden, posición, dirección]
- de cabeça para baixo (o) [dirección, inverted, material, posición]
- inverso (o) [orden]
- do lado do avesso (o) [dirección, material, posición]
- ao avesso (o) [material, posición, dirección]
- ao inverso (o) [dirección, material, orden, posición]
- de trás para frente (o) [dirección, material, orden, posición]
- em ordem inversa (o) [orden]
- de reverso (a) [tejido de punto]
- de ponta-cabeça (adv adj) [inverted]
- backwards [dirección, orden]
- backward (o) [dirección]
- upside down (o) [posición]
- inside out (o) [material]
- back to front (o) [dirección, reversed]
- in reverse order (o) [orden]
- purl (a) [tejido de punto]
- in reverse (o) [orden]
- topsy-turvy (adj adv) [backwards or upside down]
- upside-down
ES FR Francês 6 traduções
- à l'envers (adj adv) [backwards or upside down, dirección, inverted, material, orden, posición, tejido de punto]
- la tête en bas (o) [dirección, material, posición]
- sens dessus dessous (adj adv) [backwards or upside down, inverted]
- inverse (adj adv n v) [having the order of its constituents moved backwards, orden] {m}
- dans l'ordre inverse (o) [orden]
- à rebours (o) [orden]
ES IT Italiano 15 traduções
- contrario (o) [orden] {m}
- al contrario (o) [dirección, material, orden, posición]
- capovolto (o) [dirección, material, posición]
- a rovescio (o) [dirección, inverted, material, posición]
- rovescio (a) [tejido de punto] {m}
- sottosopra (adj adv) [backwards or upside down, inverted]
- inverso (adj adv n v) [having the order of its constituents moved backwards, orden]
- alla rovescia (o) [dirección, material, posición]
- al rovescio (o) [dirección, material, orden, posición]
- in ordine contrario (o) [orden]
- all'indietro (o) [orden]
- invertito (adj adv n v) [having the order of its constituents moved backwards]
- ribaltato (adj adv n v) [having the order of its constituents moved backwards]
- bilo-balo (adj adv) [backwards or upside down] (adj adv)
- sotto-sopra (adj adv) [backwards or upside down] (adj adv)
ES DE Alemão 9 traduções
- falsch herum (o) [dirección, material, posición]
- rückwärts (o) [orden]
- umgekehrt (o) [orden]
- verkehrt herum (o) [dirección, inverted, material, posición]
- auf dem Kopf (adv adj) [inverted, posición]
- links herum (o) [material]
- in umgekehrter Reihenfolge (o) [orden]
- link (a) [tejido de punto]
- verkehrt rum (adv adj) [inverted] (adv adj)
ES NL Holandês 10 traduções
- ondersteboven (o) [dirección, inverted, material, posición, backwards or upside down]
- averechts (o) [dirección, material, orden, posición]
- tegenovergesteld (o) [orden]
- omgekeerd (adv adj) [inverted, orden]
- binnenstebuiten (o) [dirección, posición, material]
- achterstevoren (adj adv) [backwards or upside down, dirección, material, orden, posición]
- in omgekeerde volgorde (o) [orden]
- averecht (a) [tejido de punto]
- van achter naar voren (o) [orden]
- op z'n kop (adv adj) [inverted] (adv adj)
ES SV Sueco 10 traduções
- upp och ner (o) [material, posición, dirección]
- omvänd (o) [orden] (invariable)
- bakvänd (o) [dirección, material, orden, posición]
- ut och in (o) [posición, material, dirección]
- med avigsidan ut (o) [dirección, material, posición]
- bakfram (o) [dirección, material, posición]
- i omvänd ordning (o) [orden]
- i bakvänd ordning (o) [orden]
- avig (a) [tejido de punto]
- baklänges (o) [orden]
ES DA Dinamarquês 2 traduções
- omvendt (adv adj) [inverted] (adv adj)
- på hovedet (adv adj) [inverted] (adv adj)
ES RU Russo 4 traduções
- обра́тный (adj adv n v) [having the order of its constituents moved backwards] (v n)
- вверх дно́м (adj adv) [backwards or upside down, inverted] (adj adv)
- вверх нога́ми (adv adj) [inverted] (adv adj)
- кверх нога́ми (adv adj) [inverted] (adv adj)
ES JA Japonês 4 traduções