Woxikon / dicionário de Português / E / eigentlich

DE dicionário de Alemão: eigentlich

eigentlich tem 99 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções Sinónimos

traduções de eigentlich

DE PT Português 4 traduções
Show more...
DE EN Inglês 13 traduções
DE ES Espanhol 8 traduções
  • en realidad (n) [Prinzip, In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
  • verdadero (a) [allgemein]
  • en práctica (a) [allgemein]
  • realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • de hecho (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • de veras (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • virtual (adj n) [in effect; not fact]
  • de vero (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
DE FR Francês 6 traduções
DE IT Italiano 8 traduções
DE NL Holandês 6 traduções
DE SV Sueco 6 traduções
  • verkligen (n) [halbherzig, Wahrheit, In act or in fact; really; in truth; positively]
  • egentligen (n) [Prinzip, In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
  • faktiskt (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • egentlig [allgemein]
  • verklig [allgemein]
  • i själva verket (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
DE CS Tcheco 2 traduções
  • opravdu (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • skutečně (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
DE PL Polonês 6 traduções
  • właściwie (n) [Prinzip, In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
  • dosłowny (adj n) [in effect; not fact]
  • naprawdę (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (Adv.)
  • rzeczywisty (adj n) [in effect; not fact] (-œcie)
  • wirtualny (adj n) [in effect; not fact]
  • faktycznie (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
DE DA Dinamarquês 2 traduções
  • virtuel (adj n) [in effect; not fact] (adj n)
  • egentlig (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
DE BG Búlgaro 3 traduções
DE HU Húngaro 2 traduções
DE RU Russo 11 traduções
DE SL Esloveno 2 traduções
  • v bistvu (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
  • dejansko (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
DE JA Japonês 1 tradução
DE VI Vietnamita 1 tradução
  • thực sự (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
DE NO no 6 traduções
DE FI fi 8 traduções
DE TR tr 4 traduções

Palavras anteriores e posteriores eigentlich

Ferramentas