DE dicionário de Alemão: aufdringlich
aufdringlich tem 77 traduções em 12 línguas
traduções de aufdringlich
- metido [Benehmen] {m}
- intrometido [Benehmen] {m}
- entrão [Benehmen] (slang)
- intruso [Benehmen] {m}
- confiado [Benehmen]
- desrespeitoso [Benehmen]
- indiscreto [Benehmen] {m}
- presumptuous (a) [Benehmen]
- meddlesome (a) [Benehmen]
- interfering (a) [Benehmen]
- intrusive (a) [Benehmen]
- familiar (a) [Benehmen]
- persistent
- brash
- tout (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- meretricious (formal)
- officious
- high-pressure
- loud
- pushy (pej.)
- brassy
- pushing
- invasive
- obtrusive
- importunate
- importunately
- meretriciously
- officiously
- intrusively
- gratingly
- obtrusively
- too familiar
DE
ES
Espanhol
6 traduções
- presumir (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- presuntuoso (a) [Benehmen] {m}
- entrometido (a) [Benehmen] {m}
- impertinente (a) [Benehmen]
- intruso (a) [Benehmen] {m}
- familiar (a) [Benehmen]
DE
FR
Francês
6 traduções
- racoler (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- impertinent (a) [Benehmen]
- importun (a) [Benehmen]
- qui se mêle de tout (a) [Benehmen]
- qui fourre son nez partout (a) [Benehmen]
- familier (a) [Benehmen]
DE
IT
Italiano
9 traduções
- pubblicizzare (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- insolente [Benehmen]
- impertinente [Benehmen]
- intrigante [Benehmen] {m}
- che s'intromette [Benehmen]
- importuno [Benehmen]
- invadente [Benehmen]
- indiscreto [Benehmen] {m}
- propagandare (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
DE
NL
Holandês
6 traduções
- bemoeiziek [Benehmen]
- bemoeizuchtig [Benehmen]
- opdringerig [Benehmen]
- familiair [Benehmen]
- vrijpostig [Benehmen]
- familiaar [Benehmen] (arch.)
DE
SV
Sueco
6 traduções
- beskäftig [Benehmen]
- beställsam [Benehmen]
- påträngande [Benehmen]
- familjär [Benehmen]
- närgången [Benehmen]
- pracka (på ngn en vara) (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (n v)
DE
RU
Russo
3 traduções
- навязывать (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (vt)
- навязчивый (n) (adj)
- расхваливать (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (n v)
DE
VI
Vietnamita
1 tradução
- công bố (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (n v)
DE
FI
fi
4 traduções
- kehua (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- ylistää (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- tunkelevainen
- mainostaa (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
DE
TR
tr
3 traduções
- müşteri (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote]
- çığırtkanlık (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (n v)
- tiyo (n v) [To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote] (n v)
Palavras anteriores e posteriores aufdringlich
- aufdornen
- aufdornend
- aufdrallen
- aufdrehen
- aufdrehen , durchstarten
- aufdrehend
- aufdrehendes Zwirnen
- aufdrieseln
- aufdrieselnd
- aufdringen
- aufdringlich
- aufdringlich angekündigt
- aufdringlich ankündigen
- aufdringlich ankündigend
- aufdringlich gewesen
- aufdringlich lächeln
- aufdringlich reden
- aufdringlich redend
- aufdringlich seiend
- aufdringlich sein
- aufdringlich werbend