IT dicionário de Italiano: intrigante
intrigante tem 99 traduções em 12 línguas
traduções de intrigante
- sabichão (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- sabe-tudo (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- sabidinho (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabão (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- convencido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- metido (a) [comportamento, comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- intrometido (a) [comportamento, comportamento - donna, comportamento - uomo, someone who interferes with others] {m}
- intruso (a) [comportamento] {m}
- confiado (a) [comportamento]
- desrespeitoso (a) [comportamento]
- indiscreto (a) [comportamento] {m}
- abelhudo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- enxerido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- fuxiqueiro (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- intrometida (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {f}
- abelhuda (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- enxerida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fuxiqueira (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fascinante (a) [interessare]
- intrigante (a) [interessare]
- meddlesome (a) [comportamento]
- interfering (a) [comportamento]
- busybody (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, someone who interferes with others]
- meddler (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- fascinating (a) [interessare]
- intriguing (a) [interessare]
- machinator
IT ES Espanhol 17 traduções
- sabelotodo (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- sabiondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabihondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- pedante (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabidillo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- presuntuoso (a) [comportamento] {m}
- entrometido (a) [comportamento, comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- impertinente (a) [comportamento]
- intruso (a) [comportamento, someone who interferes with others] {m}
- familiar (a) [comportamento]
- chismoso (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- entrometida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- chismosa (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fascinante (a) [interessare]
- intrigante (a) [interessare] {f}
- metomentodo (n) [someone who interferes with others]
- metiche (n) [someone who interferes with others] {m}
IT FR Francês 17 traduções
- je-sais-tout (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- bêcheur (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- pédant (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- prétentieux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- impertinent (a) [comportamento]
- importun (a) [comportamento]
- qui se mêle de tout (a) [comportamento]
- qui fourre son nez partout (a) [comportamento]
- familier (a) [comportamento]
- fâcheux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- mouche du coche (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- touche-à-tout (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, someone who interferes with others] {m}
- fâcheuse (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fascinant (a) [interessare]
- intrigant (a) [interessare]
- fouine (n) [someone who interferes with others] {f}
- fouineur (n) [someone who interferes with others] {m}
IT DE Alemão 7 traduções
- Besserwisser (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- Wichtigtuer (n) [someone who interferes with others] {m}
- Wichtigtuerin (n) [someone who interferes with others] {f}
- aufdringlich (a) [comportamento]
- faszinierend (a) [interessare]
- naseweis (a) [comportamento]
- Naseweis (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
IT NL Holandês 14 traduções
- boeiend (a) [interessare]
- fascinerend (a) [interessare]
- wijsneus (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- betweter (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- betweetster (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- bemoeiziek (a) [comportamento]
- bemoeizuchtig (a) [comportamento]
- opdringerig (a) [comportamento]
- familiair (a) [comportamento]
- vrijpostig (a) [comportamento]
- bemoeial (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, someone who interferes with others] {m}
- weetal (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- bemoeizieke vrouw (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- intrigerend (a) [interessare]
IT SV Sueco 7 traduções
- fängslande (a) [interessare] {n}
- beskäftig (a) [comportamento]
- beställsam (a) [comportamento]
- påträngande (a) [comportamento]
- familjär (a) [comportamento]
- närgången (a) [comportamento]
- fascinerande (a) [interessare]
IT AF Afrikaans 2 traduções
- bemoeial [someone who interferes with others]
- bemoeisieke [someone who interferes with others]
IT RU Russo 5 traduções
- хлопоту́н (n) [someone who interferes with others] (n)
- хлопоту́нья (n) [someone who interferes with others] (n)
- проны́ра (n) [someone who interferes with others] (n)
- ку́мушка (n) [someone who interferes with others] (n)
- назо́йливый (n) [someone who interferes with others] (n)