SV dicionário de Sueco: tillsammans
tillsammans tem 72 traduções em 18 línguas
traduções de tillsammans
- todos juntos (o) [folk]
- em conjunto (o) [folk]
- em massa (o) [folk]
- junto (o) [allmän, at the same time, in the same place, hop, into one place] {m}
- junta {f}
- juntos (o) [allmän, hop]
- entre si (o) [allmän, hop]
- all together (o) [folk]
- as a whole (o) [folk]
- en masse (o) [folk]
- together (o) [allmän, at the same time, in the same place, hop]
- along
- with each other (o) [allmän]
- amongst one another (o) [allmän]
- in all
- altogether
SV ES Espanhol 7 traduções
- todos juntos (o) [folk]
- en masa (o) [folk]
- en conjunto (o) [folk]
- juntos [allmän, hop]
- junto [at the same time, in the same place, into one place]
- entre sí (o) [allmän, hop]
- juntas
SV FR Francês 3 traduções
- en masse (o) [folk]
- tous ensemble (o) [folk]
- ensemble [allmän, at the same time, in the same place, hop] {m}
SV IT Italiano 4 traduções
- tutti insieme (o) [folk]
- insieme (o) [allmän, at the same time, in the same place, hop] {m}
- fra di loro (o) [allmän, hop]
- assieme
SV DE Alemão 6 traduções
- alle zusammen (o) [folk]
- insgesamt (a) [folk]
- beisammen (n) [allmän]
- miteinander (n) [allmän]
- untereinander (o) [allmän]
- zusammen (o) [allmän, at the same time, in the same place, hop]
SV NL Holandês 10 traduções
- allemaal tegelijk (o) [folk]
- en masse (o) [folk]
- als een geheel (o) [folk]
- bijeen (o) [allmän, hop, into one place]
- bij elkaar (o) [allmän, hop, into one place]
- samen (o) [allmän, hop, at the same time, in the same place]
- met elkaar (o) [allmän, hop]
- onderling (o) [allmän, hop]
- onder elkaar (o) [allmän, hop]
- tezamen (adv adj) [at the same time, in the same place]
SV CS Tcheco 3 traduções
SV BG Búlgaro 2 traduções
SV RU Russo 5 traduções
- вместе
- сообща
- вме́сте (adv adj) [at the same time, in the same place, into one place] (adv adj)
- сообща́ (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
- совме́стно (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
SV HI Hindi 4 traduções
SV JA Japonês 2 traduções