SV dicionário de Sueco: samvetsgrann
samvetsgrann tem 67 traduções em 12 línguas
traduções de samvetsgrann
- prudente (a) [uppförande]
- preciso (a) [uppförande]
- sensato (a) [uppförande]
- meticuloso (a) [uppförande]
- detalhista (a) [uppförande] {m}
- acurado (a) [uppförande]
- consciencioso (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant]
- escrupuloso (a) [plikttrogen]
- thorough (a) [uppförande]
- precise (a) [uppförande]
- accurate (a) [uppförande]
- conscientious [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant, uppförande]
- meticulous (a) [uppförande]
- punctilious (a) [uppförande] (formal)
- scrupulous (a) [plikttrogen]
SV ES Espanhol 8 traduções
- prudente (a) [uppförande]
- exacto (a) [uppförande]
- afanoso (a) [uppförande]
- aplicado (a) [uppförande]
- minucioso (a) [uppförande]
- concienzudo (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant, uppförande]
- escrupuloso (a) [plikttrogen]
- juicioso (a) [uppförande]
SV FR Francês 10 traduções
- prudent (a) [uppförande]
- avisé (a) [uppförande]
- rigoureux (a) [uppförande]
- soigneux (a) [uppförande]
- sage (a) [uppförande] {m}
- minutieux (a) [uppförande]
- judicieux (a) [uppförande]
- méticuleux (a) [uppförande]
- consciencieux (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant, uppförande]
- scrupuleux (a) [plikttrogen]
SV IT Italiano 9 traduções
- saggio (a) [uppförande] {m}
- prudente (a) [uppförande]
- accurato (a) [uppförande]
- preciso (a) [uppförande]
- coscienzioso (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant, uppförande]
- meticoloso (a) [uppförande] {m}
- scrupoloso (a) [plikttrogen]
- giudizioso (a) [uppförande]
- acribia (adj) [thorough, careful, or vigilant] {f}
SV DE Alemão 5 traduções
- genau (a) [uppförande]
- sorgfältig (a) [uppförande]
- umsichtig (a) [uppförande]
- gewissenhaft (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant]
- pflichtbewusst (a) [plikttrogen]
SV NL Holandês 10 traduções
- nauwgezet (a) [uppförande]
- precies (a) [uppförande]
- scrupuleus (a) [uppförande]
- nauwlettend (a) [uppförande]
- zorgvuldig (adj) [thorough, careful, or vigilant, uppförande]
- verstandig (a) [uppförande]
- wijs (a) [uppförande]
- consciëntieus (a) [plikttrogen, thorough, careful, or vigilant]
- gewetensvol (a) [plikttrogen]
- prudent (a) [uppförande]
SV CS Tcheco 2 traduções
- svědomitý (adj) [thorough, careful, or vigilant]
- skrupulózní (adj) [having scruples] (adj)
SV PL Polonês 2 traduções
- skrupulatny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
- sumienny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
SV DA Dinamarquês 2 traduções
- samvittighedsfuld (adj) [having scruples, thorough, careful, or vigilant] (adj)
- pligtopfyldende (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
SV RU Russo 3 traduções
- че́стный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj adv)
- добросо́вестный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
- созна́тельный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)