SV dicionário de Sueco: samtida
samtida tem 51 traduções em 15 línguas
traduções de samtida
- contemporâneo (adj n) [from the same time period, tid]
- co-existente (a) [tid]
- simultâneo (a) [tid]
- concomitantemente (a) [tid]
- ao mesmo tempo (a) [tid]
- simultaneamente (a) [tid]
- contemporaneous (a) [tid]
- coexisting (a) [tid]
- contemporary [from the same time period, tid]
SV ES Espanhol 6 traduções
- contemporáneo (adj n) [from the same time period, tid]
- simultáneo (a) [tid]
- coexistente (a) [tid]
- al mismo tiempo (a) [tid]
- simultáneamente (a) [tid]
- contemporario (adj n) [from the same time period]
SV FR Francês 5 traduções
- en même temps (a) [tid]
- contemporain (adj n) [from the same time period, tid]
- du même temps (a) [tid]
- simultané (a) [tid]
- simultanément (a) [tid]
SV IT Italiano 6 traduções
- nello stesso tempo (a) [tid]
- contemporaneo (adj n) [from the same time period, tid]
- coesistente (a) [tid]
- simultaneo (a) [tid]
- simultaneamente (a) [tid]
- coetaneo (adj n) [from the same time period]
SV DE Alemão 3 traduções
- gleichzeitig (a) [tid]
- zeitgenössisch (adj n) [from the same time period]
- zur selben Zeit (a) [tid]
SV NL Holandês 11 traduções
- tegelijk (a) [tid]
- gelijktijdig (adj n) [from the same time period, tid]
- contemporair (a) [tid]
- uit dezelfde tijd (a) [tid]
- simultaan (a) [tid]
- tegelijkertijd (a) [tid]
- op hetzelfde moment (a) [tid]
- op hetzelfde ogenblik (a) [tid]
- samen (a) [tid]
- eigentijds (adj n) [from the same time period]
- contemporain (adj n) [from the same time period]
SV PL Polonês 4 traduções
- dzisiejszy (a)
- jednoczesny (a)
- współczesny (a)
- ówczesny (adj n) [from the same time period] (adj n)