SV dicionário de Sueco: rätt
rätt tem 247 traduções em 18 línguas
traduções de rätt
- corte (n v) [tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered] {m}
- bem (a) [allmän, grad, intensifierande ord, korrekt, riktigt, sanning, addition] {m}
- justo (adj adv int n v) [complying with justice, correct]
- certo (a) [sanning, riktigt, korrekt, in a correct manner, appropriate, fit for purpose, allmän, addition, complying with justice, correct]
- corretamente (a) [korrekt, sanning, riktigt, in a correct manner, allmän, addition]
- muito (o) [grad, intensifierande ord]
- direito (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] {m}
- correto (a) [sanning, riktigt, korrekt, free from error, complying with justice, correct, allmän, appropriate, fit for purpose, addition]
- razoavelmente (o) [grad]
- legal (a) [rättsvetenskap] (informal)
- bastante (o) [grad]
- adequadamente (o) [allmän, riktigt]
- verdadeiro (a) [addition, allmän, sanning]
- praticamente (o) [grad]
- prato (n v) [part of a meal, specific type of food] {m}
- meio (o) [grad] {m}
- até um certo grau (o) [grad]
- até um certo ponto (o) [grad]
- justiça {f}
- legítimo (a) [rättsvetenskap]
- tribunal (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- devidamente (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
- legalmente (a) [rättsvetenskap]
- por direito (a) [rättsvetenskap]
- apropriadamente (o) [allmän, riktigt]
- toleravelmente (o) [grad]
- Justiça
- assembleia (n v) [persons officially assembled under authority of law] (n)
- proper (a) [korrekt]
- right [sanning, riktigt, fordran, addition]
- correctly (o) [allmän, in a correct manner, riktigt]
- pretty (o) [grad]
- true (a) [sanning]
- correct [addition, allmän, korrekt, sanning]
- rather (o) [grad]
- court (n) [lag - personer] (arch.)
- somewhat (o) [grad]
- quite (o) [grad, intensifierande ord]
- regular (a) [korrekt]
- warrant (n) [grund] (formal)
- rightful (a) [rättsvetenskap]
- justice
- rightly (o) [riktigt]
- dish
- properly (o) [allmän, riktigt]
- aright [riktigt]
- right-hand
SV ES Espanhol 23 traduções
- apropiado (a) [allmän, addition, korrekt]
- adecuado (a) [addition, allmän, korrekt]
- justo [complying with justice, correct]
- bastante (o) [grad, intensifierande ord]
- correcto (adj v) [free from error, sanning, riktigt, korrekt, complying with justice, correct, appropriate, fit for purpose, allmän, addition]
- debidamente (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
- bien (o) [allmän, riktigt] {m}
- correctamente (a) [sanning, riktigt, korrekt, in a correct manner, allmän, addition]
- derecho (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] {m}
- razonablemente (o) [grad]
- adecuadamente (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
- corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- juzgado (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- platillo (n v) [specific type of food] {m}
- cierto (a) [addition, allmän, sanning]
- algo (o) [grad]
- hasta cierto punto (o) [grad]
- justicia {f}
- legítimo (a) [rättsvetenskap]
- tribunal (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- plato (n v) [part of a meal, specific type of food] {m}
- en forma legítima (a) [rättsvetenskap]
- acertadamente (o) [allmän, riktigt]
SV FR Francês 25 traduções
- droit (adj adv int n v) [legal or moral entitlement, complying with justice, correct] {m}
- convenable (a) [addition, allmän, korrekt]
- juste (o) [riktigt, sanning, korrekt, complying with justice, correct, allmän, addition]
- comme il faut (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
- assez (o) [grad]
- correctement (a) [addition, sanning, riktigt, korrekt, in a correct manner, allmän]
- raisonnablement (o) [grad]
- vrai (a) [addition, allmän, sanning] {m}
- pratiquement (o) [grad]
- un peu (o) [grad] {m}
- quelque peu (o) [grad]
- plat (n v) [part of a meal, specific type of food] {m}
- bien (a) [sanning, riktigt, korrekt, intensifierande ord, allmän, addition] {m}
- exact (a) [addition, allmän, korrekt, riktigt, sanning]
- régulier (a) [allmän, korrekt, addition]
- bon (a) [addition, allmän, complying with justice, correct, riktigt, sanning] {m}
- légitime (a) [rättsvetenskap]
- justice {f}
- cour (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {f}
- tribunal (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- correct [addition, allmän, appropriate, fit for purpose, complying with justice, correct, free from error, korrekt, riktigt, sanning]
- à juste titre (a) [rättsvetenskap]
- passablement (o) [grad]
- légitimement (a) [rättsvetenskap]
- proprement (a) [sanning, allmän, riktigt, addition]
SV IT Italiano 22 traduções
- giusto (a) [allmän, addition, sanning, riktigt, korrekt]
- appropriato (a) [addition, allmän, korrekt]
- bene (a) [addition, allmän, korrekt, riktigt, sanning] {m}
- esatto (o) [riktigt, sanning, korrekt, allmän, addition]
- corretto (a) [addition, allmän, appropriate, fit for purpose, complying with justice, correct, free from error, korrekt, riktigt, sanning]
- correttamente (a) [sanning, riktigt, korrekt, in a correct manner, allmän, addition]
- diritto (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] {m}
- abbastanza (o) [grad, intensifierande ord]
- vero (a) [addition, allmän, sanning] {m}
- piatto (n v) [specific type of food] {m}
- portata (n v) [part of a meal] {f}
- piuttosto (o) [grad, intensifierande ord]
- assai (o) [grad]
- alquanto (o) [grad, intensifierande ord]
- buono (a) [addition, sanning, riktigt, allmän] {m}
- legittimo (a) [rättsvetenskap]
- giustizia {f}
- corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {f}
- tribunale (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m}
- giustamente (o) [allmän, riktigt]
- legittimamente (a) [rättsvetenskap]
- come si deve (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
SV DE Alemão 22 traduções
- gerecht (a)
- ganz (o) [intensifierande ord]
- Gang (n v) [part of a meal] {m}
- recht (a)
- einwandfrei (adj v) [free from error]
- korrekt (a) [addition, allmän, free from error, korrekt]
- regelmäßig (a) [korrekt]
- richtig (a) [addition, sanning, riktigt, in a correct manner, free from error, complying with justice, correct, allmän]
- rechtmäßig (a) [rättsvetenskap]
- Recht (adj adv int n v) [legal or moral entitlement, fordran] {n}
- anständig (o) [riktigt]
- Grund (n) [grund] {m}
- reichlich (a)
- brav (a)
- WAHR
- wie es sich gehört (o) [allmän]
- zurecht (o) [riktigt]
- nahezu (o) [grad]
- ziemlich (o) [grad]
- Gericht (n) [hall, chamber, or place, where justice is administered, lag - personer, persons officially assembled under authority of law, specific type of food, tribunal established for the administration of justice] {n}
- einigermaßen (o) [grad]
- wahr (a) [sanning]
SV NL Holandês 23 traduções
- juist (a) [allmän, addition, sanning, riktigt, korrekt, free from error, complying with justice, correct, in a correct manner]
- redelijk (o) [grad]
- correct (adv) [in a correct manner, sanning, riktigt, korrekt, free from error, complying with justice, correct, allmän, addition]
- recht (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] {n}
- best (o) [intensifierande ord]
- vrij (o) [grad]
- praktisch (o) [grad]
- vrijwel (o) [grad]
- goed (adv) [in a correct manner] {n}
- tamelijk (o) [intensifierande ord, grad]
- enigszins (o) [grad]
- ietwat (o) [grad]
- gang (n v) [part of a meal] {m}
- nogal (o) [intensifierande ord]
- gerecht (n v) [part of a meal, persons officially assembled under authority of law, specific type of food] {n}
- rechtbank (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- hof (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {n}
- nagenoeg (o) [grad]
- wettelijk (a) [rättsvetenskap]
- rechtmatig (a) [rättsvetenskap]
- waar (a) [addition, allmän, sanning]
- op de juiste manier (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
- zoals het moet (a) [addition, allmän, riktigt, sanning]
SV CS Tcheco 7 traduções
- správně (adj adv int n v) [in a correct manner]
- správný [appropriate, fit for purpose, complying with justice, correct, free from error]
- právo (adj adv int n v) [legal or moral entitlement]
- soud (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice]
- pokrm (n v) [specific type of food]
- chod (n v) [part of a meal]
- systém právní
SV PL Polonês 11 traduções
- danie (n v) [specific type of food, part of a meal] {n}
- poprawny (a) [complying with justice, correct, free from error]
- prawidłowy [complying with justice, correct, free from error]
- prawidłowo (adv) [in a correct manner]
- prawo (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] {n}
- trybunał (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- sąd (n) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- właściwie (adv) [in a correct manner]
- właściwy (adj v) [free from error]
- poprawnie (adv) [in a correct manner]
- praworządność
SV DA Dinamarquês 6 traduções
- ret [legal or moral entitlement, part of a meal]
- rettighed [legal or moral entitlement]
- rigtig [complying with justice, correct, free from error]
- korrekt [complying with justice, correct, free from error]
- domstol (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- retfærdighed
SV BG Búlgaro 14 traduções
- верен (veren)
- правилен (pravilen)
- право [legal or moral entitlement] {n} (pravo)
- права [legal or moral entitlement] (prava)
- ядене (n v) [part of a meal] {n} (jadene)
- Справедливост
- справедливост
- съд (n v) [persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered]
- ястие (n v) [specific type of food]
- ве́рен (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error] (adj adv int n v)
- пра́вилен (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error] (adj adv int n v)
- вярно (adv) [in a correct manner] (adv)
- правилно (adv) [in a correct manner] (adv)
- блюдо (n v) [part of a meal] (n v)
SV HU Húngaro 7 traduções
- helyes (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error]
- bíróság (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice]
- igazság
- pártatlanság
- jog (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] (szabálygyűjtemény)
- hibátlan (adj v) [free from error]
- fogás (n v) [part of a meal, specific type of food] (n v)
SV RU Russo 12 traduções
- суд (n v) [persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered] (m)
- правильный (adj)
- правосудие (nt)
- пра́вильный (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error] (adj)
- как ра́з (adj adv int n v) [complying with justice, correct] (adj adv int n v)
- пра́вый (adj adv int n v) [complying with justice, correct] (adj adv int n v)
- ве́рный (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error] (adj adv int n v)
- пра́вильно (adv) [in a correct manner] (adj adv int n v)
- пра́во (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] (adj adv int n v)
- права́ (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] (adj adv int n v)
- блю́до (n v) [part of a meal, specific type of food] (n)
- корре́ктный (adj v) [free from error] (adj v)
SV SL Esloveno 8 traduções
- pravi [complying with justice, correct] {m}
- prava {f}
- pravo {n}
- pravica [legal or moral entitlement] {f}
- sodišče (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- jed (n v) [specific type of food] {f}
- pravilen (adj v) [free from error] (adj v)
- pravílno (adv) [in a correct manner] (adv)
SV HI Hindi 4 traduções
SV JA Japonês 7 traduções
- 料理 (n v) [specific type of food]
- 裁判所 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice]
- 法廷 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, persons officially assembled under authority of law, tribunal established for the administration of justice]
- 正しい (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error] (adj adv int n v)
- 権利 (adj adv int n v) [legal or moral entitlement] (adj adv int n v)
- 正解 (adj v) [free from error] (adj v)
- 法院 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] (n v)
SV VI Vietnamita 7 traduções
- phải (adj adv int n v) [complying with justice, correct]
- đúng (adj adv int n v) [complying with justice, correct, free from error]
- quyền lợi (adj adv int n v) [legal or moral entitlement]
- quyền (adj adv int n v) [legal or moral entitlement]
- món (n v) [specific type of food]
- có lý (adj adv int n v) [complying with justice, correct] (adj adv int n v)
- tòa án (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (n)