SV dicionário de Sueco: lidande
lidande tem 90 traduções em 14 línguas
traduções de lidande
- abatido (a) [medicin]
- doente (a) [medicin] {m}
- sem saúde (a) [medicin]
- aflição (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- dor (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- sofrimento (adj n) [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- fraco (a) [medicin] {m}
- tortura (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- tormento (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- enfermo (a) [medicin] {m}
- agonia (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- sofrendo (adj n) [experiencing pain]
- sofrido (adj n) [experiencing pain]
- ailing (a) [medicin]
- torment (n) [känslomässigt tillstånd]
- affliction (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd]
- pain (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd]
- suffering [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd, medicin]
- torture (n) [känslomässigt tillstånd]
- agony (n) [känslomässigt tillstånd]
- woe (literature)
SV ES Espanhol 16 traduções
- consumido (a) [medicin]
- demacrado (a) [medicin]
- pesar (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- enfermizo (a) [medicin]
- achacoso (a) [medicin]
- angustia (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- pena (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- aflicción (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- malestar (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- dolor (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- sufrimiento (adj n) [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- enfermo (a) [medicin] {m}
- indispuesto (a) [medicin]
- tormento (n) [känslomässigt tillstånd] {m}
- desconsuelo (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- sufrido (adj n) [experiencing pain]
SV FR Francês 12 traduções
- maladif (a) [medicin]
- souffrant (a) [medicin]
- affliction (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- mal (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- chagrin (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- souffrance (n) [känslomässigt tillstånd, fysisk förnimmelse, experiencing pain, condition] {f}
- douleur (adj n) [experiencing pain, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- torture (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- pâlot (a) [medicin]
- souffreteux (a) [medicin]
- tourment (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- supplice (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
SV IT Italiano 10 traduções
- malaticcio (a) [medicin]
- di salute malferma (a) [medicin]
- angoscia (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- afflizione (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- dolore (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- tormento (n) [känslomässigt tillstånd, fysisk förnimmelse] {m}
- sofferenza (adj n) [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- male (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- sofferente (a) [medicin] {m}
- supplizio (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
SV DE Alemão 10 traduções
- kränklich (a) [medicin]
- leidend (adj n) [experiencing pain, medicin]
- Not (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- Kummer (n) [känslomässigt tillstånd] {m}
- Leid (n) {n}
- Qual (n) [känslomässigt tillstånd] {f}
- Kreuz (n adj prep v) [''figuratively'': difficult situation] {n}
- Leiden (n) [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {n}
- Schmerz (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- Betrübnis (n) [känslomässigt tillstånd] {f}
SV NL Holandês 12 traduções
- ziekelijk (a) [medicin]
- niet gezond (a) [medicin]
- kwelling (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- pijn (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- lijden (adj n) [condition, fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {n}
- droefenis (n) [känslomässigt tillstånd, fysisk förnimmelse] {f}
- smart (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {m}
- marteling (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- foltering (n) [fysisk förnimmelse, känslomässigt tillstånd] {f}
- lijdend (a) [medicin]
- sukkelend (a) [medicin]
- ziekjes (a) [medicin]