RU dicionário de Russo: внеза́пно
внеза́пно tem 66 traduções em 18 línguas
Ir para Traduções
traduções de внеза́пно
- de repente (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning, unexpectedly]
- repentinamente (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- subitamente (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- abruptamente (adv) [in an abrupt manner]
- do nada (adv) [unexpectedly] (adv)
- all at once (adv) [unexpectedly]
- suddenly (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- all of a sudden (adv) [colloquial: suddenly]
- abruptly (adv) [in an abrupt manner]
- cold turkey (n adv) [abruptly]
- bump up (v) [to increase something suddenly] (v)
RU ES Espanhol 5 traduções
- repentinamente (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- de repente (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- de pronto (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- súbitamente (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- abruptamente (adv) [in an abrupt manner]
RU FR Francês 6 traduções
- soudain (adv) [colloquial: suddenly, unexpectedly]
- subitement (adv) [colloquial: suddenly]
- soudainement (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- tout à coup (adv) [colloquial: suddenly]
- tout d'un coup (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning, in an abrupt manner]
- abruptement (adv) [in an abrupt manner] (adv)
RU IT Italiano 5 traduções
- all'improvviso (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- improvvisamente (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- di colpo (n adv) [abruptly]
- di punto in bianco (n adv) [abruptly]
- tutto in una volta (adv) [unexpectedly] (adv)
RU DE Alemão 4 traduções
- abrupt (n adv) [abruptly, in an abrupt manner]
- plötzlich (adv) [happening quickly and with little or no warning, in an abrupt manner]
- unerwartet (adv) [in an abrupt manner]
- urplötzlich (adv) [colloquial: suddenly]
RU NL Holandês 7 traduções
- bruusk (adv) [in an abrupt manner]
- abrupt (adv) [in an abrupt manner]
- plots (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- plotseling (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- ineens (n adv) [abruptly, happening quickly and with little or no warning]
- plotsklaps (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- pardoes (adv) [happening quickly and with little or no warning]
RU SV Sueco 6 traduções
- abrupt (n adv) [abruptly]
- på en gång (n adv) [abruptly]
- plötsligt (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- med ens (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- plötsligen (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- helt tvärt (n adv) [abruptly] (n adv)
RU PL Polonês 1 tradução
- nagle (adv) [happening quickly and with little or no warning, in an abrupt manner]
RU DA Dinamarquês 2 traduções
- pludseligt (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- pludselig (adv) [colloquial: suddenly]
RU BG Búlgaro 4 traduções
- внезапно (adv) [happening quickly and with little or no warning, in an abrupt manner] (vnezápno)
- ненадейно (adv) [happening quickly and with little or no warning] (nenadéjno)
- рязко (adv) [in an abrupt manner] (adv)
- безцеремонно (adv) [in an abrupt manner] (adv)
RU HU Húngaro 2 traduções
- hirtelen (adv) [colloquial: suddenly, happening quickly and with little or no warning]
- váratlanul (adv) [colloquial: suddenly] (adv)
RU HI Hindi 2 traduções
RU JA Japonês 3 traduções
RU VI Vietnamita 4 traduções
- thình lình (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- đột ngột (adv) [happening quickly and with little or no warning]
- bỗng (adv) [happening quickly and with little or no warning] (adv)
- chợt (adv) [happening quickly and with little or no warning] (adv)