бу́дьте здоро́вы tem 47 traduções em 17 línguas

traduções de бу́дьте здоро́вы

RU PT Português 5 traduções
  • saúde (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] (f] física [f)
  • viva (int) [said to somebody who has sneezed]
  • santinho (int) [said to somebody who has sneezed]
  • se cuida (v int) [good-bye] (v int)
  • Deus te crie (int) [said to someone who has just sneezed] (int)
RU EN Inglês 2 traduções
RU ES Espanhol 9 traduções
  • salud (int) [said to somebody who has sneezed] {f}
  • Jesús (int) [said to somebody who has sneezed] {m}
  • ten cuidado (v int) [good-bye] (v int)
  • cuídate (v int) [good-bye] (v int)
  • santinos (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
  • ¡salud! (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] (int)
  • ¡Jesús! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
  • ¡santinos! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
  • gesúndeit (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
RU FR Francês 2 traduções
RU IT Italiano 2 traduções
  • salute (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] {f}
  • salute! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
RU DE Alemão 4 traduções
RU NL Holandês 6 traduções
RU SV Sueco 3 traduções
  • väl bekomme (int) [said to somebody who has sneezed]
  • prosit (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed]
  • sköt om dig (v int) [good-bye] (v int)
RU CS Tcheco 2 traduções
RU PL Polonês 1 tradução
  • na zdrowie (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed]
RU DA Dinamarquês 1 tradução
  • prosit (int) [said to somebody who has sneezed]
RU BG Búlgaro 2 traduções
RU HU Húngaro 2 traduções
RU SL Esloveno 1 tradução
RU HI Hindi 1 tradução
RU JA Japonês 3 traduções
RU VI Vietnamita 1 tradução