PT dicionário de Português: vetar
vetar tem 67 traduções em 10 línguas
traduções de vetar
PT ES Espanhol 8 traduções
- denegar (v) [direito]
- no sancionar (v) [direito]
- excluir (v) [pessoa]
- poner veto a (v) [recusa]
- vetar (v) [recusa, to use a veto against]
- fallar contra (v) [direito]
- prohibir (v) [proibir]
- vedar (v) [proibir]
PT FR Francês 11 traduções
- rejeter (v) [direito, pessoa]
- débouter (v) [direito]
- exclure (v) [pessoa]
- laisser à l'écart (v) [pessoa]
- défendre (v) [proibir]
- opposer son veto à (v) [recusa]
- mettre son veto à (v) [recusa]
- se prononcer contre (v) [direito]
- prononcer un jugement contre (v) [direito]
- rendre un jugement contre (v) [direito]
- interdire (v) [proibir]
PT IT Italiano 9 traduções
- respingere (v) [direito]
- non ammettere (v) [direito, pessoa]
- escludere (v) [pessoa]
- vietare l'ingresso a (v) [pessoa]
- lasciare fuori (v) [pessoa]
- porre il veto a (v) [recusa]
- pronunciarsi contro (v) [direito]
- proibire (v) [proibir]
- vietare (v) [proibir]
PT DE Alemão 7 traduções
- ablehnen (v) [direito]
- zurückweisen (v) [direito]
- verwerfen (v) [direito]
- untersagen (v) [proibir]
- verbieten (v) [proibir]
- ausschließen (v) [pessoa]
- sein Veto einlegen gegen (v) [recusa]
PT NL Holandês 9 traduções
- afwijzen (v) [direito]
- verwerpen (v) [direito]
- afkeuren (v) [direito]
- ontzeggen (v) [proibir]
- uitsluiten (v) [pessoa]
- buitensluiten (v) [pessoa]
- zijn veto uitspreken over (v) [recusa]
- zich uitspreken tegen (v) [direito]
- verbieden (v) [proibir]
PT SV Sueco 9 traduções
- avvisa (v) [direito]
- inte tillåta (v) [direito]
- förbjuda (v) [direito, proibir]
- utesluta (v) [pessoa]
- stänga ute (v) [pessoa]
- inte ta hänsyn till (v) [pessoa]
- inlägga veto mot (v) [recusa]
- uttala sig mot (v) [direito]
- förvägra (v) [proibir]
PT PL Polonês 2 traduções
PT RU Russo 3 traduções
- наложи́ть (n v) [to use a veto against] (n adj v int)
- накла́дывать (n v) [to use a veto against] (n v)
- вети́ровать (n v) [to use a veto against] (n v)