PT dicionário de Português: vaguear
vaguear tem 65 traduções em 11 línguas
traduções de vaguear
PT ES Espanhol 8 traduções
- amblar (v) [entretenimento]
- ambular (v) [entretenimento]
- andar muy despacio (v) [entretenimento]
- rondar (v) [andar]
- pasearse (v) [entretenimento]
- dar una vuelta por (v) [entretenimento]
- vagar por (v) [andar]
- vagar (v) [wander freely]
PT FR Francês 6 traduções
- flâner (v) [entretenimento]
- se balader (v) [entretenimento]
- errer (v) [andar, wander freely]
- se promener (v) [entretenimento]
- aller sans but (v) [andar]
- déambuler (v) [andar]
PT IT Italiano 6 traduções
- andare a zonzo (v) [entretenimento]
- gironzolare (v) [entretenimento]
- bighellonare (v) [entretenimento] {m}
- vagare (v) [andar, wander freely]
- girovagare (v) [wander freely]
- passeggiare (v) [entretenimento]
PT DE Alemão 9 traduções
- bummeln (v) [entretenimento]
- flanieren (v) [entretenimento]
- lustwandeln (v) [entretenimento]
- schlendern (v) [entretenimento]
- umherstreifen (v) [andar]
- herumtreiben (sich)
- sich herumtreiben (v) [geral]
- wandern (v) [wander freely]
- herumtreiben (sich)
PT NL Holandês 13 traduções
- kuieren (v) [entretenimento]
- slenteren (v) [entretenimento]
- op zijn gemak wandelen (v) [entretenimento]
- drentelen (v) [entretenimento]
- flaneren (v) [entretenimento]
- ronddolen (v) [andar]
- ronddwalen (v) [andar, wander freely]
- rondlopen (v) [wander freely]
- wandelen (v) [entretenimento, wander freely] {n}
- zwerven (v) [andar, wander freely]
- dolen (v) [andar]
- dwalen (v) [andar, wander freely]
- rondwandelen (v) [wander freely]
PT SV Sueco 6 traduções
PT RU Russo 3 traduções
- броди́ть (v) [wander freely] (v)
- скита́ться (v) [wander freely] (v)
- стра́нствовать (v) [wander freely] (v)
PT JA Japonês 2 traduções