PT dicionário de Português: usar de rodeios
usar de rodeios tem 15 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de usar de rodeios
PT ES Espanhol 2 traduções
- andarse con rodeos (v) [to treat a topic but omit its main points]
- andar con ambages (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
PT FR Francês 1 tradução
- tourner autour du pot (v) [to treat a topic but omit its main points]
PT IT Italiano 4 traduções
- tergiversare (v) [to treat a topic but omit its main points]
- menare il can per l'aia (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- girarci intorno (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- fare giri di parole (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
PT DE Alemão 1 tradução
- um den heißen Brei herum reden (v) [to treat a topic but omit its main points]
PT NL Holandês 1 tradução
- rond de pot draaien (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
PT HU Húngaro 3 traduções
- kerülgeti, mint macska a forró kását (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- köntörfalaz (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- mellébeszél (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
PT RU Russo 3 traduções
- ходи́ть вокру́г да о́коло (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- тяну́ть рези́ну (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)
- перелива́ть из пусто́го в поро́жнее (v) [to treat a topic but omit its main points] (v)