Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / U / unido

unido tem 86 traduções em 12 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de unido

PT EN Inglês 13 traduções

connected (a) [associado, objetos]
associated (a) [associado]
linked (a) [associado]
affiliated (a) [associado]
close-knit (a) [relacionamento]
joint (a) [esforço] (slang)
collective (a) [esforço]
combined (a) [esforço]
corporate (a) [esforço]
united [esforço, geral]
conjoint (a) [esforço] (formal)
consolidated (a) [geral]
unified (a) [geral]

PT ES Espanhol 11 traduções

estrecho (a) [relacionamento] {m}
asociado (a) [associado, esforço, geral, objetos] {m}
unido (a) [associado, esforço, geral, joined into a single entity, objetos]
afiliado (a) [geral, objetos, associado] {m}
conjunto (a) [associado, esforço, geral] {m}
muy unido (a) [relacionamento]
colectivo (a) [esforço]
junto (a) [esforço]
concertado (a) [esforço]
en común (a) [esforço]
consolidado (a) [associado, geral]

PT FR Francês 15 traduções

commun (a) [esforço]
associé (a) [associado, geral, objetos] {m}
affilié (a) [associado, geral, objetos]
adjoint (a) [associado, geral, objetos] {m}
lié (a) [associado, geral, objetos]
d'ensemble (a) [objetos, geral, associado, esforço]
joint (a) [associado, objetos] {m}
uni (a) [associado, esforço, geral, joined into a single entity]
étroitement uni (a) [relacionamento]
très proche (a) [relacionamento]
collectif (a) [esforço]
conjoint (a) [esforço]
concerté (a) [esforço]
raccordé (a) [associado, objetos]
unifié (a) [associado, geral, joined into a single entity]

PT IT Italiano 11 traduções

comune (a) [esforço] {m}
stretto (a) [relacionamento] {m}
associato (a) [associado, geral, objetos]
collegato (a) [associado, geral, objetos]
unito (a) [geral, relacionamento, objetos, associado]
convenuto (a) [esforço] {m}
legato (a) [relacionamento] {m}
collettivo (a) [esforço]
congiunto (a) [esforço]
concertato (a) [esforço]
unificato (a) [associado, geral]

PT DE Alemão 10 traduções

gesamt (a) [esforço]
gemeinsam (a) [esforço]
gemeinschaftlich (a) [esforço]
angeschlossen (a) [associado]
verbunden (a) [associado, objetos]
vereinigt (a) [associado, geral, joined into a single entity]
eng verbunden (a) [relacionamento]
kollektiv (a) [esforço]
vereint (a) [esforço, joined into a single entity]
einig (a)

PT NL Holandês 9 traduções

aangesloten (a) [geral, objetos, associado]
verenigd (a) [associado, geral, joined into a single entity, objetos]
verbonden (a) [geral, objetos, associado]
hecht (a) [relacionamento]
gezamenlijk (a) [esforço]
gemeenschappelijk (a) [esforço]
collectief (a) [esforço]
gecombineerd (a) [esforço]
gekoppeld (a) [associado, objetos]

PT SV Sueco 11 traduções

samlad (a) [esforço]
förbunden (a) [associado, geral, objetos]
förenad (a) [associado, esforço, geral, joined into a single entity, objetos]
anknuten (a) [geral, objetos, associado]
tätt sammanhållen (a) [relacionamento]
tätt sammansvetsad (a) [relacionamento]
gemensam (a) [esforço]
kollektiv (a) [esforço]
samfälld (a) [esforço]
sammanfogad (a) [associado, objetos]
enad (a) [associado, geral]

PT CS Tcheco 1 tradução

spojený (adj) [joined into a single entity]

PT PL Polonês 1 tradução

zjednoczony (adj) [joined into a single entity] (adj)

PT HU Húngaro 1 tradução

egyesült (adj) [joined into a single entity] (adj)

PT RU Russo 2 traduções

объединённый (adj) [joined into a single entity] (adj)
соединённый (adj) [joined into a single entity] (adj)

PT JA Japonês 1 tradução

連合した (adj) [joined into a single entity] (adj)

Palavras anteriores e posteriores unido