PT dicionário de Português: turbilhão
turbilhão tem 62 traduções em 14 línguas
traduções de turbilhão
- whirlpool [Whirlpool]
- swarm (n v) [a mass of people or animals in turmoil]
- swirl (n) [água]
- eddy (n) [água]
- maelstrom (n) [geral]
- whirlwind (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air, meteorologia]
- vortex (n) [anything involving violent or chaotic activity around some centre]
PT ES Espanhol 7 traduções
- aglomeración (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- muchedumbre (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- masa (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- multitud (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- remolino (n) [Whirlpool, geral, whirlpool, água] {m}
- vórtice (n) [anything involving violent or chaotic activity around some centre, meteorologia] {m}
- torbellino (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air, geral, meteorologia] {m}
PT FR Francês 8 traduções
- remous (n) [água] (mp (literature))
- nuée (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- essaim (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {m}
- tourbillon (n) [Whirlpool, geral, meteorologia, whirlpool, água] {m}
- tornade (n) [meteorologia] {f}
- trombe (n) [meteorologia] {f}
- malstrom (n) [geral] {m}
- cyclone (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air] {m}
PT IT Italiano 7 traduções
- mulinello (n) [Whirlpool, geral, água] {m}
- gorgo (n) [geral] {m}
- turbinio (n) [água] {m}
- vortice (n) [Whirlpool, meteorologia] {m}
- turbine (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air] {m}
- maelstrom (n) [geral] {m}
- tromba d'aria (n) [meteorologia] {f}
PT DE Alemão 6 traduções
- Schwarm (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {m}
- Wirbel (n) [Whirlpool, geral, whirlpool] {m}
- Strudel (n) [Whirlpool, água] {m}
- Wirbelsturm (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air] {m}
- Wirbelwind (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air, meteorologia] {m}
- Stromschnelle (n) [Whirlpool] (f)
PT NL Holandês 6 traduções
- massa (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {m}
- menigte (n v) [a mass of people or animals in turmoil] {f}
- draaikolk (n) [Whirlpool, anything involving violent or chaotic activity around some centre, geral, água] {m}
- maalstroom (n) [geral] {m}
- wervelwind (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air, meteorologia, whirlpool] {m}
- windhoos (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 4 traduções
- trąba powietrzna (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air]
- mrowie (n v) [a mass of people or animals in turmoil]
- wir (n) [anything involving violent or chaotic activity around some centre, whirlpool] {m}
- wir wodny (n) [Whirlpool] (n)
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- sværm (n v) [a mass of people or animals in turmoil] (n v)
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- вихрь (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air, whirlpool] (m)
- толпа́ (n v) [a mass of people or animals in turmoil] (n v)
- водоворо́т (n) [Whirlpool, whirlpool] (n v)
- воро́нка (n) [whirlpool] (n)
PT SL Esloveno 1 tradução
- vihar (n adj) [a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air]
PT JA Japonês 3 traduções