PT dicionário de Português: tremor
tremor tem 116 traduções em 18 línguas
traduções de tremor
- shiver (n) [frio - medo]
- shake (n) [natureza]
- tremble (v n) [a shake, frio - medo, voz]
- quaver (n) [voz]
- tremor (n v) [earthquake, natureza]
- trembling
- trepidation (n) [a fearful state] (formal)
- earthquake (n) [shaking of the surface of a planet]
- rigors (n) [febre]
- wince (n) [medo]
- shakes (n) [febre] (informal)
- quiver
- flutter
PT ES Espanhol 15 traduções
- preocupación (n) [a fearful state] {m}
- ansiedad (n) [a fearful state] {f}
- inquietud (n) [a fearful state] {f}
- temblor (v n) [a shake, febre, frio - medo, natureza, shake, quiver, or vibration, shaking of the surface of a planet, voz] {m}
- sacudida (n) [natureza, voz, frio - medo, febre] {f}
- vibración (v n) [a shake] {f}
- terremoto (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- estremecimiento (n) [frio - medo] {m}
- duda (n) [a fearful state] {f}
- mueca de terror (n) [medo] {f}
- desazón (n) [a fearful state]
- azoramiento (n) [a fearful state]
- trepidación (n) [a fearful state]
- aprensión (n) [a fearful state]
- chaka (n) [shaking of the surface of a planet] {f}
PT FR Francês 15 traduções
- inquiétude (n) [a fearful state] {f}
- crainte (n) [a fearful state] {f}
- tremblement (v n) [a shake, febre, frio - medo, natureza, shake, quiver, or vibration, voz] {m}
- frémissement (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- frissonnement (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- séisme (n) [voz, shaking of the surface of a planet, frio - medo, febre, natureza] {m}
- secousse (n v) [earthquake, febre, frio - medo, natureza, voz] {f}
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
- chevrotement (n) [frio - medo, voz, natureza, febre] {m}
- vibration (v n) [a shake] {f}
- tremblement de terre (n v) [earthquake, shaking of the surface of a planet] {m}
- frisson (n) [frio - medo] {m}
- tressaillement (n) [medo] {m}
- trémulation (n v) [shake, quiver, or vibration]
- trémor (n v) [earthquake] (n v)
PT IT Italiano 16 traduções
- dubbio (n) [a fearful state] {m}
- apprensione (n) [a fearful state] {f}
- preoccupazione (n) [a fearful state] {f}
- timore (n) [a fearful state] {m}
- sobbalzo (n) [medo] {m}
- tremito (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- brivido (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- scossa (n) [frio - medo, voz, natureza, febre] {f}
- trepidazione (n) [a fearful state] {f}
- terremoto (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- sisma (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- incertezza (n) [a fearful state] {f}
- insicurezza (n) [a fearful state] {f}
- tremolio (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- trasalimento (n) [medo] {m}
- tremore (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration]
PT DE Alemão 9 traduções
- Angst (n) [a fearful state] {f}
- Schauder (n) [frio - medo] {m}
- Beben (n v) [earthquake, frio - medo, natureza] {n}
- Zittern (v n) [a shake, febre, frio - medo, natureza, shake, quiver, or vibration, voz] {n}
- Erschütterung (n) [natureza] {f}
- Beklommenheit (n) [a fearful state] {f}
- Erdbeben (n) [shaking of the surface of a planet] {n}
- Schüttelfrost (n) [febre] {m}
- Zusammenzucken (n) [medo] {n}
PT NL Holandês 11 traduções
- opwinding (n) [a fearful state] {f}
- trilling (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {f}
- siddering (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {f}
- rilling (n) [frio - medo, voz, natureza, febre] {f}
- huivering (n) [febre, frio - medo, medo, natureza, voz] {f}
- beving (n) [febre, voz, natureza, frio - medo] {f}
- schok (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {m}
- aardbeving (n) [shaking of the surface of a planet] {f}
- aardschok (n) [shaking of the surface of a planet] {m}
- rillingen (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {f}
- koortsrillingen (n) [febre, frio - medo, natureza, voz] {f}
PT SV Sueco 6 traduções
PT CS Tcheco 3 traduções
- zemětřesení (n) [shaking of the surface of a planet]
- otřes (n v) [earthquake, shake, quiver, or vibration]
- třes (n v) [shake, quiver, or vibration]
PT PL Polonês 5 traduções
- obawa (n) [a fearful state] {f}
- trwoga (n) [a fearful state] {f}
- trzęsienie ziemi (n) [shaking of the surface of a planet] {n}
- drżenie (n v) [shake, quiver, or vibration] {n}
- wstrząs (n v) [earthquake] (n v)
PT HU Húngaro 5 traduções
- földrengés (n) [shaking of the surface of a planet]
- reszketés (n v) [shake, quiver, or vibration] (n v)
- remegés (n v) [earthquake, shake, quiver, or vibration] (n v)
- rázkódás (n v) [earthquake] (n v)
- lökés (n v) [earthquake] (n v)
PT RU Russo 7 traduções
- дрожь (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration] (f)
- беспоко́йство (n) [a fearful state] (n)
- дрожа́ние (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration] (n v)
- сотрясе́ние (n v) [earthquake] (n v)
- толчки́ (n v) [earthquake] (n v)
- трево́га (n) [a fearful state] (n)
- землетрясе́ние (n) [shaking of the surface of a planet] (n)
PT JA Japonês 3 traduções
PT VI Vietnamita 3 traduções
- địa chấn (n) [shaking of the surface of a planet]
- sự run rẩy (n v) [earthquake] (n v)
- động đất (n) [shaking of the surface of a planet] (n)