PT dicionário de Português: tolerância
tolerância tem 39 traduções em 7 línguas
traduções de tolerância
- forbearance (n) [comportamento]
- broad-mindedness (n) [caráter]
- tolerance (n) [caráter, mecânico, medicina]
- toleration (n) [caráter, religião]
- sufferance
- allowance
PT ES Espanhol 5 traduções
- paciencia (n) [comportamento] {f}
- indulgencia (n) [comportamento] {f}
- amplitud de criterio (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- tolerancia (n) [caráter, mecânico, medicina, religião] {f}
- lenidad (n) [comportamento] {f}
PT FR Francês 7 traduções
- douceur (n) [comportamento] {f}
- patience (n) [comportamento] {f}
- longanimité (n) [comportamento] {f}
- indulgence (n) [comportamento] {f}
- largeur d'esprit (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- tolérance (n) [caráter, mecânico, medicina, religião] {f}
- clémence (n) [comportamento] {f}
PT IT Italiano 6 traduções
- pazienza (n) [comportamento] {f}
- sopportazione (n) [comportamento] {f}
- tolleranza (n) [caráter, comportamento, mecânico, medicina, religião] {f}
- larghezza di vedute (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- indulgenza (n) [caráter, comportamento, mecânico, religião] {f}
- clemenza (n) [comportamento] {f}
PT DE Alemão 5 traduções
- Toleranz (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- Großzügigkeit (n) [caráter] {f}
- Geduld (n) [comportamento] {f}
- Nachsicht (n) [comportamento] {f}
- Widerstandsfähigkeit (n) [medicina] {f}
PT NL Holandês 8 traduções
- meegaandheid (n) [comportamento] {f}
- geduld (n) [comportamento] {n}
- verdraagzaamheid (n) [caráter, comportamento, mecânico, religião] {f}
- tolerantie (n) [religião, medicina, mecânico, comportamento, caráter] {f}
- ruimdenkendheid (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- onbekrompenheid (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
- mildheid (n) [comportamento] {f}
- toegestane afwijking (n) [caráter, mecânico, religião] {f}
PT SV Sueco 2 traduções
- tålamod (n) [comportamento] {n}
- överseende (n) [comportamento] {n}