PT dicionário de Português: ter a ver com
ter a ver com tem 30 traduções em 10 línguas
Ir para Traduções
traduções de ter a ver com
- identify oneself with (v) [pessoa]
- identify with (v) [pessoa]
- to do with (prep) [relate or relevant to]
PT ES Espanhol 3 traduções
- referirse a (n v) [to be of importance to]
- identificarse con (v) [pessoa]
- tener algo que ver con (prep) [relate or relevant to] (prep)
PT FR Francês 6 traduções
- concerner (n v) [to be of importance to]
- toucher (n v) [to be of importance to] {m}
- s'identifier avec (v) [pessoa]
- s'identifier à (v) [pessoa]
- avoir à voir (prep) [relate or relevant to] (prep)
- interesser (n v) [to be of importance to] (n v)
PT IT Italiano 3 traduções
- interessare (n v) [to be of importance to]
- concernere (n v) [to be of importance to]
- identificarsi con (v) [pessoa]
PT DE Alemão 2 traduções
- sich identifizieren mit (v) [pessoa]
- zu tun haben (prep) [relate or relevant to] (prep)
PT NL Holandês 6 traduções
- zich identificeren met (v) [pessoa]
- zich herkennen in (v) [pessoa]
- zich vereenzelvigen met (v) [pessoa]
- te maken hebben (prep) [relate or relevant to] (prep)
- belang hechten aan (n v) [to be of importance to] (n v)
- zich inlaten (n v) [to be of importance to] (n v)
PT SV Sueco 2 traduções
- angå (n v) [to be of importance to]
- identifiera sig med (v) [pessoa]
PT BG Búlgaro 2 traduções
- засягам (n v) [to be of importance to] (n v)
- отнасям се до (n v) [to be of importance to] (n v)
PT RU Russo 2 traduções
PT JA Japonês 1 tradução
- 関係 (prep) [relate or relevant to, to be of importance to] (adj n)