PT dicionário de Português: ter êxito
ter êxito tem 62 traduções em 7 línguas
traduções de ter êxito
- come through (v) [feito]
- work (v) [feito]
- become successful (v) [empresa]
- flourish (v) [comércio]
- thrive (v) [comércio]
- prosper (v) [empresa]
- succeed (v) [comércio, feito]
- blossom (v) [comércio]
- be successful (v) [feito]
- score (v) [sucesso]
PT ES Espanhol 7 traduções
- prosperar (v) [comércio, empresa]
- tener éxito (v) [feito, sucesso]
- funcionar (v) [feito, sucesso]
- salir bien (v) [feito, sucesso]
- conseguir lograr (v) [feito]
- conseguir hacer (v) [feito]
- ingeniárselas para (v) [feito]
PT FR Francês 8 traduções
- parvenir à (v) [feito]
- réussir (v) [feito, sucesso]
- avoir du succès (v) [feito, sucesso]
- prospérer (v) [comércio, empresa]
- remporter un succès (v) [feito, sucesso]
- enregistrer un succès (v) [feito, sucesso]
- aboutir (v) [feito, sucesso]
- réussir à (v) [feito]
PT IT Italiano 9 traduções
- riuscire (v) [feito, sucesso]
- avere successo (v) [feito, sucesso]
- fiorire (v) [comércio, empresa] {m}
- prosperare (v) [comércio, empresa]
- sfondare (v) [feito, sucesso]
- avere un buon esito (v) [feito, sucesso]
- fare in modo di (v) [feito]
- riuscire a (v) [feito]
- trovare il sistema per (v) [feito]
PT DE Alemão 8 traduções
- Erfolg haben (v) [feito, sucesso]
- gelingen (v) [feito]
- glücken (v) [feito]
- gut ausgehen (v) [feito]
- gut gehen (v) [feito]
- blühen (v) [comércio, empresa]
- gedeihen (v) [comércio, empresa]
- Erfolg erzielen (v) [sucesso]
PT NL Holandês 13 traduções
- slagen in (v) [feito]
- slagen (v) [feito, sucesso]
- bloeien (v) [comércio, empresa] {n}
- gedijen (v) [comércio, empresa]
- succes hebben (v) [comércio, empresa]
- welvaren (v) [comércio, empresa]
- scoren (v) [sucesso, feito]
- succes boeken (v) [feito, sucesso]
- gelukken (v) [feito, sucesso]
- lukken (v) [feito, sucesso]
- goed uitvallen (v) [feito, sucesso]
- goed gaan (v) [feito, sucesso]
- lukken in (v) [feito]
PT SV Sueco 7 traduções
- lyckas (v) [comércio, empresa, feito, sucesso]
- ha framgång (v) [comércio, empresa]
- blomstra (v) [comércio, empresa]
- göra succé (v) [feito, sucesso]
- slå väl ut (v) [feito, sucesso]
- lyckas med att (v) [feito]
- klara av att (v) [feito]