PT dicionário de Português: tentativa
tentativa tem 62 traduções em 14 línguas
traduções de tentativa
- endeavor (n v) [a sincere attempt, esforço]
- effort (n) [esforço]
- wild-goose chase (informal)
- fool's errand (informal)
- try [esforço]
- attempt [esforço, esportes]
- striving (n) [esforço]
- tentative (a) [disposição]
PT ES Espanhol 6 traduções
PT FR Francês 4 traduções
- essai (v n) [an attempt, attempt, esforço, esportes] {m}
- effort (n v) [a sincere attempt, esforço, esportes] {m}
- tentative (v n) [an attempt, esforço, esportes] {f}
- provisoire (a) [disposição]
PT IT Italiano 5 traduções
- prova (n v) [an attempt, attempt] {f}
- sforzo (n v) [a sincere attempt, esforço, esportes] {m}
- impegno (n v) [a sincere attempt] {m}
- tentativo (n v) [a sincere attempt, an attempt, esforço, esportes] {m}
- provvisorio (a) [disposição]
PT DE Alemão 7 traduções
- Probe (n) [esforço] {f}
- Versuch (n v) [an attempt, esforço, esportes] {m}
- Anlauf (v n) [an attempt] {m}
- aussichtslose Sache {f}
- provisorisch (a) [disposição]
- vorläufig (a) [disposição]
- Bemühung (n v) [a sincere attempt] (f)
PT NL Holandês 7 traduções
PT SV Sueco 6 traduções
PT CS Tcheco 4 traduções
PT PL Polonês 3 traduções
- próba (n v) [a sincere attempt, an attempt, attempt] {f}
- dążenie (n v) [a sincere attempt] {n}
- usiłowanie (n v) [a sincere attempt] {n}
PT BG Búlgaro 4 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- попы́тка (n v) [a sincere attempt, an attempt, attempt] (adj n int)
- уси́лие (n v) [a sincere attempt] (n v)
- стремле́ние (n v) [a sincere attempt] (n)
- стара́ние (n v) [a sincere attempt] (n)
PT JA Japonês 2 traduções