PT dicionário de Português: telha
telha tem 51 traduções em 13 línguas
Ir para Traduções
traduções de telha
PT ES Espanhol 8 traduções
- teja (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, telhado, tile covering a roof] {f}
- techado (n) [construção] {m}
- material para techar (n) [construção] {m}
- baldosa (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {f}
- tablilla (n v) [small, thin piece of building material] {f}
- ripia (n v) [small, thin piece of building material] {f}
- azulejo (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces]
- alicatado (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces]
PT FR Francês 4 traduções
- tuile (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, telhado, tile covering a roof] {f}
- toiture (n) [construção] {f}
- carreau (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {m}
- bardeau (n v) [small, thin piece of building material] {m}
PT IT Italiano 6 traduções
- tegola (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, telhado, tile covering a roof] {f}
- materiale da copertura (n) [construção] {m}
- mattonella (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {f}
- piastrella (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {f}
- scandola (n v) [small, thin piece of building material] {f}
- coppo (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces]
PT DE Alemão 5 traduções
- Deckung (n) [construção] {f}
- Dachziegel (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, telhado, tile covering a roof] {m}
- Fliese (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {f}
- Kachel (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {f}
- Schindel (n v) [small, thin piece of building material] {f}
PT NL Holandês 6 traduções
- dakpan (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, telhado, tile covering a roof] {m}
- dakbedekking (n) [construção] {f}
- tegel (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {m}
- vloertegel (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {m}
- pan (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] {m}
- muurtegel (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces]
PT CS Tcheco 5 traduções
- taška (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, tile covering a roof] {f}
- šindel (n v) [small, thin piece of building material] (n v)
- dlaždice (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v)
- kachle (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v)
- obkladačka (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v)
PT PL Polonês 3 traduções
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- tegl (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v)
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- черепи́ца (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces, tile covering a roof] (n)
- пли́тка (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v prep)
- кро́вельная дра́нка (n v) [small, thin piece of building material] (n v)
- ка́фель (n v) [mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces] (n v)
PT JA Japonês 2 traduções