PT dicionário de Português: suspirar
suspirar tem 29 traduções em 14 línguas
Ir para Traduções
traduções de suspirar
PT ES Espanhol 1 tradução
- suspirar (v) [geral, to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it]
PT FR Francês 2 traduções
PT IT Italiano 4 traduções
- restare a bocca aperta (n v) [to draw in the breath suddenly]
- sospirare (v) [geral]
- restare senza fiato (n v) [to draw in the breath suddenly] (n v)
- trattenere il fiato (n v) [to draw in the breath suddenly] (n v)
PT DE Alemão 2 traduções
PT NL Holandês 3 traduções
PT SV Sueco 3 traduções
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 1 tradução
- wzdychać (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it]
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- sukke (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it] (n v int)
PT HU Húngaro 1 tradução
- sóhajt (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it] (n v int)
PT RU Russo 3 traduções
- вздыха́ть (n v) [to draw in the breath suddenly, to exhale in sighs, to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it, to make a sound like sighing] (n v int)
- вздохну́ть (n v) [to draw in the breath suddenly, to exhale in sighs, to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it, to make a sound like sighing] (n v int)
- открыва́ть рот (n v) [to draw in the breath suddenly] (n v)
PT JA Japonês 4 traduções
- 嘆く (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it] (n v int)
- 嘆息する (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it] (n v int)
- ため息をつく (n v int) [to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it] (n v int)
- 息を呑む (n v) [to draw in the breath suddenly] (v)