PT dicionário de Português: ser de
ser de tem 65 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de ser de
PT ES Espanhol 7 traduções
- pertenecer a (v) [lugar, propriedade]
- provenir de (v) [geral, objetos]
- corresponder a (v) [lugar, propriedade]
- deber estar (v) [lugar, propriedade]
- pertenecer (v) [lugar, propriedade]
- venir de (v) [geral, objetos]
- ser de (v) [geral, objetos, pessoa]
PT FR Francês 11 traduções
- être à (v) [propriedade, lugar]
- venir de (v) [geral, objetos]
- arriver à (v) [pessoa]
- provenir (v) [geral, objetos]
- aller (v) [lugar, propriedade]
- appartenir à (v) [propriedade, lugar]
- revenir à (v) [lugar, propriedade]
- devenir (v) [pessoa]
- appartenir (v) [lugar, propriedade]
- être à sa place (v) [lugar, propriedade]
- être de (v) [geral, objetos]
PT IT Italiano 11 traduções
- andare (v) [propriedade, lugar]
- provenire (v) [geral, objetos]
- spettare a (v) [lugar, propriedade]
- appartenere a (v) [lugar, propriedade]
- essere di (v) [propriedade, lugar]
- succedere a (v) [pessoa]
- appartenere (v) [lugar, propriedade]
- avere il posto (v) [lugar, propriedade]
- venire da (v) [geral, objetos]
- accadere a (v) [pessoa]
- esserne di (v) [pessoa]
PT DE Alemão 6 traduções
- herkommen (v) [geral, objetos]
- ein Anrecht haben auf (v) [propriedade]
- gehören (v) [lugar, propriedade]
- zustehen (v) [propriedade]
- werden aus (v) [pessoa]
- herstammen (v) [geral, objetos]
PT NL Holandês 15 traduções
- afkomstig zijn van (v) [objetos, geral]
- komen van (v) [geral, objetos]
- toekomen (v) [lugar, propriedade]
- toebehoren (v) [lugar, propriedade] {n}
- behoren aan (v) [propriedade]
- ten deel vallen (v) [lugar, propriedade]
- horen (v) [lugar, propriedade] {m}
- toebehoren aan (v) [lugar, propriedade]
- zijn van (v) [lugar, propriedade]
- thuishoren (v) [lugar, propriedade]
- gebeuren met (v) [pessoa]
- vandaan komen (v) [geral, objetos]
- komen uit (v) [geral, objetos]
- worden van (v) [pessoa]
- terechtkomen van (v) [pessoa]
PT SV Sueco 8 traduções
- härstamma från (v) [geral, objetos]
- komma från (v) [geral, objetos]
- tillhöra (v) [lugar, propriedade]
- hör till (v) [lugar, propriedade]
- ha sin plats (v) [lugar, propriedade]
- höra hemma (v) [lugar, propriedade]
- vara från (v) [geral, objetos]
- bli av (v) [pessoa]
Palavras anteriores e posteriores ser de
- ser contingente de
- ser contra
- ser contrário a
- ser conveniente para
- ser cuidadoso
- ser culpa de
- ser culpado
- ser cúmplice
- ser da parte de
- ser dado
- ser de
- ser de curso
- ser de dar água na boca
- ser de grande ajuda
- ser deixado de lado
- ser demitido
- ser dependente de
- ser derrotado
- ser derrubado
- ser desapontador
- ser descendente de