sentido - Português

sentido tem 87 traduções em 13 línguas

PT EN Inglês 11 traduções

PT ES Espanhol 9 traduções

acepción (n v) [semantics term] {f}
significado (n) [fisiologia, geral, lógica, meta, semantics term, significado] {m}
sincero (a) [sentimento]
arrepentido (a) [sentimento]
sentido (n v) [meaning or reason, sound judgement, significado, sentimento, semantics term, natural ability, method to gather data, meta, lógica, geral, fisiologia] {m}
penitente (a) [sentimento]
significación (n v) [semantics term] {f}
órgano sensorial (n) [fisiologia] {m}
tenor (n) [significado] {m}

PT FR Francês 10 traduções

signification (n) [geral, lógica, meta, significado, fisiologia] {f}
sens (n) [fisiologia, geral, lógica, meaning or reason, meta, method to gather data, semantics term, significado, sound judgement] {m}
utilité (n) [lógica, significado, meta, fisiologia] {f}
avantage (n) [fisiologia, lógica, meta, significado] {m}
qui vient du cœur (a) [sentimento]
bien-fondé (n) [fisiologia, lógica, meta, significado] {m}
pris de remords (a) [sentimento]
organe sensoriel (n) [fisiologia] {m}
organe des sens (n) [fisiologia] {m}
substance (n) [significado] {f}

PT IT Italiano 7 traduções

sincero (a) [sentimento]
significato (n) [fisiologia, geral, lógica, meaning or reason, meta, semantics term, significado] {m}
senso (n) [lógica, sound judgement, significado, semantics term, method to gather data, meta, meaning or reason, geral, fisiologia] {m}
sentito (a) [sentimento]
preso dal rimorso (a) [sentimento]
organo sensoriale (n) [fisiologia] {m}
tenore (n) [significado] {m}

PT DE Alemão 9 traduções

Nutzen (n) [lógica] {m}
Zweck (n) [lógica] {m}
Sinn (n v) [sound judgement, significado, semantics term, natural ability, method to gather data, meta, lógica, fisiologia] {m}
Verstand (n v) [meaning or reason] {m}
Bedeutung (n) [geral, semantics term, significado] {f}
Sinnesorgan (n) [fisiologia] {n}
herzlich (a) [sentimento]
schuldbewusst (a) [sentimento]
Tenor (n) [significado] {m}

PT NL Holandês 11 traduções

oprecht (a) [sentimento]
betekenis (n) [fisiologia, geral, lógica, meta, semantics term, significado] {f}
strekking (n) [geral, significado] {f}
zin (n) [fisiologia, geral, lógica, meta, significado] {m}
nut (n) [fisiologia, significado, meta, lógica] {n}
hartelijk (a) [sentimento]
innig (a) [sentimento]
vol wroeging (a) [sentimento]
door wroeging gekweld (a) [sentimento]
zintuig (n) [fisiologia, lógica, meta, method to gather data, significado] {n}
teneur (n) [significado] {m}

PT SV Sueco 11 traduções

mening (n v) [meaning or reason] (u)
betydelse (n v) [semantics term] (u)
bemärkelse (n v) [meaning or reason] (u)
förstånd (n v) [sound judgement] {n}
sinne (n) [fisiologia, lógica, meta, method to gather data, significado, sound judgement] {n}
hjärtlig (a) [sentimento]
innerlig (a) [sentimento]
innehåll (n) [significado] {n}
drabbad av samvetskval (a) [sentimento]
sinnesorgan (n) [fisiologia] {n}
förnuft (n v) [sound judgement]