PT dicionário de Português: sentença
sentença tem 82 traduções em 15 línguas
traduções de sentença
- judgment (n) [direito]
- decree (n) [direito]
- sentence [direito, lingüística]
- arbitration (n) [competição]
- adjudication (n) [competição, direito] (formal)
- judgement [direito]
- ruling (n) [direito]
PT ES Espanhol 10 traduções
- voto (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {m}
- arbitraje (n) [competição] {m}
- resolución (n) [competição] {f}
- fallo (n) [direito] {m}
- juicio {m}
- oración (n) [lingüística] {f}
- frase (n) [lingüística] {f}
- sentencia (n v) [decision of a jury, direito] {f}
- veredicto (n) [direito] {m}
- condena (n v) [decision of a jury] {f}
PT FR Francês 10 traduções
- peine (n) [direito] {f}
- arbitrage (n) [competição] {m}
- jugement (n v) [decision of a jury, direito] {m}
- décision (n) [direito] {f}
- voix (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f}
- arrêt [direito] {m}
- phrase (n) [lingüística] {f}
- sentence (n) [direito] {f}
- verdict (n) [direito] {m}
- arrêt de justice
PT IT Italiano 10 traduções
- arbitraggio (n) [competição] {m}
- giudizio (n) [direito] {m}
- decisione (n) [direito] {f}
- pena (n) [direito] {f}
- frase (n) [lingüística] {f}
- proposizione (n) [lingüística] {f}
- decisione arbitrale (n) [competição] {f}
- sentenza (n) [direito] {f}
- verdetto (n) [direito] {m}
- condanna (n v) [decision of a jury] {f}
PT DE Alemão 8 traduções
- Urteil (n) [decision of a jury, direito] {n}
- Strafe (n) [direito] {f}
- Satz (n) [lingüística] {m}
- Stimme (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f}
- Verdikt (n) [direito] {n}
- Schiedsspruch (n) [competição] {m}
- Schlichtung (n) [competição] {f}
- Gerichtsurteil
PT NL Holandês 10 traduções
- arbitrage (n) [competição] {f}
- uitspraak (n v) [decision of a jury, direito] {m}
- zin (n) [lingüística] {m}
- volzin (n) [lingüística] {m}
- scheidsrechterlijke beslissing (n) [competição] {f}
- stem (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {m}
- vonnis (n v) [decision of a jury, direito] {n}
- oordeel (n v) [decision of a jury, direito] {n}
- juryuitspraak (n) [direito] {m}
- verdict (n) [result arrived at by the judges] (n)
PT SV Sueco 3 traduções
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 4 traduções
- głos (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {m}
- zdanie (n) {n}
- orzeczenie (n v) [decision of a jury]
- wyrok (n v) [decision of a jury]
PT DA Dinamarquês 3 traduções
PT BG Búlgaro 4 traduções
PT SL Esloveno 4 traduções
- obsodba
- sodba (n v) [decision of a jury]
- razsodba (n v) [decision of a jury]
- sklep sodišča
PT JA Japonês 3 traduções