PT dicionário de Português: seguinte
seguinte tem 87 traduções em 15 línguas
traduções de seguinte
- next (a) [determinante, futuro, subseqüente, tempo]
- immediately following (a) [futuro]
- proximate (a) [futuro] (formal)
- following (a) [determinante, subseqüente, tempo]
- upcoming (adj) [of the relatively near future]
- ensuing (a) [subseqüente] (formal)
- subsequent (adj) [following in order of place, geral]
PT ES Espanhol 8 traduções
- venidero (a) [futuro, determinante]
- próximo (a) [determinante, futuro, geral, subseqüente, tempo, to be specified] {m}
- siguiente (a) [tempo, subseqüente, next in sequence or time, geral, futuro, determinante]
- inmediato (a) [tempo]
- consiguiente (a) [determinante, geral, subseqüente]
- subsiguiente (a) [determinante, following in time, geral, subseqüente]
- subsecuente (a) [determinante, geral, subseqüente]
- posterior (adj) [following in time]
PT FR Francês 10 traduções
- prochain (adj) [following in time, futuro, geral, of the relatively near future, subseqüente, determinante]
- immédiat (a) [determinante, futuro, tempo]
- à venir (a) [futuro, of the relatively near future, determinante]
- qui vient (a) [determinante, futuro]
- qui suit (a) [determinante, geral, subseqüente]
- suivant (a) [determinante, to be specified, tempo, subseqüente, next in sequence or time, geral, futuro, following in time] {m}
- subséquent (a) [determinante, following in time, geral, subseqüente]
- postérieur (a) [determinante, geral, subseqüente] {m}
- le plus proche (a) [tempo]
- ci-après (adj prep n) [to be specified]
PT IT Italiano 9 traduções
- dopo (a) [tempo]
- prossimo (a) [determinante, futuro, geral, subseqüente, tempo]
- venturo (a) [determinante, futuro]
- successivo (adj) [following in time, tempo]
- immediato (a) [tempo]
- seguente (a) [determinante, tempo, subseqüente, geral, futuro] {m}
- susseguente (a) [determinante, geral, subseqüente]
- che viene (a) [determinante, futuro]
- più prossimo (a) [tempo]
PT DE Alemão 11 traduções
- kommend (adj) [of the relatively near future]
- nächst (a) [determinante, futuro]
- später (adj) [following in time]
- anschließend (adj) [following in time, futuro, next in sequence or time]
- folgend (a) [geral, to be specified, subseqüente, next in sequence or time, following in time, following in order of place, determinante]
- darauf folgend (a) [subseqüente]
- darauf folgende (a) [tempo]
- folgende (a) [tempo]
- nächste (a) [tempo]
- nachstehend (adj prep n) [next in sequence or time, to be specified]
- darauffolgend (adj) [following in time]
PT NL Holandês 11 traduções
- eerstvolgend (a) [futuro, determinante]
- nabij (a) [tempo]
- aanstaande (a) [determinante, futuro]
- erop (a) [tempo, subseqüente, geral, determinante]
- volgend (a) [determinante, following in order of place, following in time, geral, subseqüente, tempo]
- eropvolgend (a) [determinante, subseqüente, geral]
- volgende (a) [determinante, futuro, geral, next in sequence or time, subseqüente] {m}
- eerstvolgende (a) [determinante, futuro, geral, subseqüente]
- komende (a) [determinante, futuro]
- dichtsbijzijnd (a) [tempo]
- subsequent (adj) [following in order of place] (adj)
PT SV Sueco 9 traduções
- senare (a) [geral, subseqüente, determinante]
- närmast (a) [determinante, futuro]
- närmast följande (a) [determinante, futuro]
- följande (a) [tempo, subseqüente, geral, futuro, determinante]
- omedelbar (a) [tempo]
- kommande (a) [determinante, futuro]
- efterföljande (a) [determinante, geral, subseqüente]
- nästa (a) [determinante, futuro, geral, subseqüente]
- närmaste (a) [tempo]
PT CS Tcheco 2 traduções
- nadcházející (adj) [of the relatively near future]
- následující (adj) [following in order of place, following in time, next in sequence or time]
PT PL Polonês 5 traduções
- dalszy (adj) [following in time]
- kolejny (adj) [following in time]
- następny (adj prep n) [next in sequence or time]
- późniejszy (adj) [following in time] (adj)
- następujący (adj prep n) [next in sequence or time] (adj prep n)
PT DA Dinamarquês 2 traduções
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 4 traduções
- következő (adj prep n) [to be specified]
- későbbi (adj) [following in time] (adj)
- azutáni (adj) [following in order of place, following in time] (adj)
- rákövetkező (adj) [following in order of place, following in time] (adj)
PT RU Russo 5 traduções
- после́дующий (adj) [following in time] (adj n)
- сле́дующий (adj) [following in order of place, following in time, next in sequence or time, to be specified] (adj n)
- дальне́йший (adj) [following in time] (adj)
- предстоя́щий (adj) [of the relatively near future] (adj)
- наступа́ющий (adj) [of the relatively near future] (adj)