PT dicionário de Português: santuário
santuário tem 64 traduções em 15 línguas
traduções de santuário
PT
ES
Espanhol
4 traduções
- coro (n) [religião] {m}
- santuario (n) [religião] {m}
- reserva natural (n) [natureza] {f}
- relicario (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {m}
PT
FR
Francês
6 traduções
- réserve (n) [area set aside for protection] {f}
- chœur (n) [religião] {m}
- sanctuaire (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect, consecrated area, religião] {m}
- réserve naturelle (n) [natureza] {f}
- châsse (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {f}
- lieu saint (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {m}
PT
IT
Italiano
6 traduções
- coro (n) [religião] {m}
- santuario (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect, consecrated area, religião] {m}
- parco nazionale (n) [natureza] {m}
- riserva forestale (n) [natureza] {f}
- reliquiario (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {m}
- edicola (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {f}
PT
DE
Alemão
6 traduções
- Heiligtum (n) [religião] {n}
- Naturreservat (n) [natureza] {n}
- Naturschutzgebiet (n) [natureza] {n}
- Chor (n) [religião] {m}
- Schrein (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] {m}
- Sanktuar (n) {n}
PT
NL
Holandês
5 traduções
- koor (n) [religião] {n}
- heiligdom (n) [consecrated area, religião] {n}
- sanctuarium (n) [religião] {n}
- natuurreservaat (n) [natureza] {n}
- schrijn (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect]
PT
SV
Sueco
5 traduções
- kor (n) [religião] {n}
- helgedom (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (u)
- naturreservat (n) [natureza] {n}
- mecka (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect]
- vallfärdsplats (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (n v)
PT
CS
Tcheco
1 tradução
- svatyně (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect, consecrated area] {f}
PT
PL
Polonês
2 traduções
PT
HU
Húngaro
5 traduções
- védett terület (n) [area set aside for protection]
- kegyhely (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect]
- búcsújáróhely (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect]
- szentély (n) [consecrated area] (n)
- menedékhely (n) [area set aside for protection] (n)
PT
RU
Russo
8 traduções
- храм (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (m)
- резерва́ция (n) [area set aside for protection] (n)
- запове́дник (n) [area set aside for protection] (n v)
- святы́ня (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (n)
- зака́зник (n) [area set aside for protection] (n)
- святи́лище (n) [consecrated area] (n)
- алта́рь (n) [consecrated area] (n)
- ра́ка (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (n v)
PT
SL
Esloveno
1 tradução
- svetišče (n v) [a holy place dedicated to a specific figure of respect] (n v)
PT
HI
Hindi
2 traduções
PT
JA
Japonês
3 traduções
PT
VI
Vietnamita
4 traduções