PT dicionário de Português: sair em disparada
sair em disparada tem 26 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de sair em disparada
PT ES Espanhol 3 traduções
- irse corriendo (v) [movimento]
- salir de prisa (v) [movimento]
- salir en desbandada (v) [geral]
PT FR Francês 3 traduções
- partir en coup de vent (v) [movimento]
- filer à toute vitesse (v) [movimento]
- fuir en désordre (v) [geral]
PT IT Italiano 3 traduções
- scappare via (v) [movimento]
- sfrecciare a tutta velocità (v) [movimento]
- darsi alla fuga (v) [geral]
PT DE Alemão 4 traduções
- die Flucht ergreifen (v) [geral]
- davonstürzen (v) [movimento]
- hinwegeilen (v) [movimento]
- wegeilen (v) [movimento]
PT NL Holandês 6 traduções
- er vandoor gaan (v) [movimento]
- wegstormen (v) [movimento]
- wegrennen (v) [movimento]
- wegstuiven (v) [movimento]
- op de vlucht slaan (v) [geral]
- op hol slaan (v) [geral] {n}
PT SV Sueco 3 traduções
- rusa iväg (v) [movimento]
- storma fram (v) [movimento]
- råka i vild flykt (v) [geral]
Palavras anteriores e posteriores sair em disparada
- sair de modaatra (coloquial)
- sair de um apuro
- sair de um lugar (coloquial)
- sair destruindo tudo
- sair do aperto
- sair do armário
- sair do ovolatra (coloquial)
- sair do rumo para
- sair do trilho
- sair em busca de
- sair em disparada
- sair em enxame
- sair em jato
- sair em jatos
- sair em jatos de
- sair em rolos
- sair errado
- sair fora
- sair fora [slang
- sair ileso
- sair melhor que a encomenda